EP 0004605 A1 19791017 - Arrangement for cleaning cylinders of printing machines, particularly of offset printing machines.
Title (en)
Arrangement for cleaning cylinders of printing machines, particularly of offset printing machines.
Title (de)
Vorrichtung zum Waschen von Zylindern an Druckmaschinen, insbesondere Offsetdruckmaschinen.
Title (fr)
Dispositif pour nettoyer des cylindres de machines à imprimer, en particulier des machines à imprimer offset.
Publication
Application
Priority
DE 2815388 A 19780410
Abstract (en)
The invention relates to an arrangement for washing cylinders on printing presses in which a washing unit with at least one washing roller can be placed against the cylinder to be washed, wherein the washing unit (6:6') is mounted on a frame (11) which is supported on a cross- beam (4) and can be swivelled in such a way that the washing unit (6:6') can be placed as desired against at least two cylinders. <IMAGE>
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Waschen von Zylindern an Druckmaschinen, bei denen eine Waschvorrichtung mit mindestens einer Waschwalze an den zu waschenden Zylinder anstellbar ist, wobei die Wascheinrichtung (6; 6') auf einem Rahmen (11) montiert ist, der auf einer Traverse (4) gelagert und derart verschwenkbar ist, daß die Wascheinrichtung (6; 6') wahlweise an mindestens zwei Zylinder anstellbar ist.
IPC 1-7
IPC 8 full level
B41F 35/00 (2006.01); B41F 35/06 (2006.01); B41F 35/02 (2006.01)
CPC (source: EP)
B41F 35/00 (2013.01); B41F 35/006 (2013.01); B41F 35/06 (2013.01); B41P 2235/22 (2013.01)
Citation (search report)
- FR 1069306 A 19540706 - ROLAND OFFSETMASCHF
- DE 2331645 A1 19750116 - HEIDELBERGER DRUCKMASCH AG
Designated contracting state (EPC)
CH FR GB IT NL SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0004605 A1 19791017; BR 7902185 A 19791204; CH 647718 A5 19850215; DE 2815388 A1 19791018; DE 2815388 B2 19800724; DE 2815388 C3 19810611; FR 2446183 A1 19800808; FR 2446183 B1 19820716; GB 2047623 A 19801203; GB 2047623 B 19830330; IT 1148232 B 19861126; IT 8086219 A0 19800310; JP S5514291 A 19800131; JP S608232 B2 19850301; SE 436853 B 19850128; SE 8000207 L 19800110
DOCDB simple family (application)
EP 79100871 A 19790322; BR 7902185 A 19790409; CH 339180 A 19790322; DE 2815388 A 19780410; FR 8001581 A 19800121; GB 8008621 A 19790322; IT 8621980 A 19800310; JP 4114979 A 19790406; SE 8000207 A 19800110