EP 0024769 A2 19810311 - Hand-operated road-marking device.
Title (en)
Hand-operated road-marking device.
Title (de)
Von Hand zu bedienendes Strassenmarkierungsgerät.
Title (fr)
Appareil à main pour le marquage des chaussées.
Publication
Application
Priority
CH 789879 A 19790831
Abstract (en)
1. Hand-operated road-marking device for applying or renewing marking lines, comprising a chassis (1), at least one aerosol can holder (7) mounted on the chassis and intended for receiving an exchangeable aerosol can (20) that contains a marking material and is provided with an outlet valve, said aerosol can is held in a given height above the roadway, its outlet valve being directed downwards, a spraying nozzle (10) cooperating with the valve outlet tube (21) and having an inlet opening (12) adapted to said valve outlet tube (21), and an actuation mecanism for said outlet valve, characterized in that the spraying nozzle (10) is a part of the aerosol can holder (7) and fixed in its bottom (8; 8a) and that it is made of a wear-resistant material, in particular of metal.
Abstract (de)
Am Fahrgestell des Strassenmarkierungsgeräts ist, in der Höhe verstellbar, ein Sprühdosenhalter (7) in Form eines oben offenen, hohlzylindrischen Behälters mit einem Bodenteil (8) befestigt, in welches eine aus einem harten Werkstoff wie Metall bestehende Spritzdüse (10) eingesetzt ist. In die Einlassöffnung dieser Spritzdüse greift das Ventilauslassröhrchen einer mit Markierungsfarbe gefüllten, in den Sprühdosenhalter (7) eingeschobenen Sprühdose ein. Durch Drehen der Lenkstange des Markeirungsgeräts wird ein den Boden der Sprühdose beaufschlagendes Druckorgan gespannt und dadurch die Sprühdose im Sprühdosenhalter (7) unter Oeffnung des Dosenventils nach unten gedrückt. Da die Spritzdüse (10) zum Markierungsfahrzeug und nicht jeweils zur gerade verwendeten Spritzdüse gehört und aus hartem Werkstoff besteht, können sehr saubere und gleichmässige Markierungslinien gezogen werden, wobei handelsübliche Sprühdosen ohne den üblichen Sprühaufsatz zum Einsatz gelangen, so dass ausserdem Kunststoffmaterial gespart wird.
IPC 1-7
IPC 8 full level
B65D 83/14 (2006.01); B65D 83/16 (2006.01); E01C 23/22 (2006.01)
CPC (source: EP)
B65D 83/203 (2013.01); B65D 83/267 (2013.01); B65D 83/75 (2013.01); E01C 23/227 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
BE DE GB IT LU NL SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0024769 A2 19810311; EP 0024769 A3 19810513; EP 0024769 B1 19840516; AT 372441 B 19831010; AT A103580 A 19830215; CH 643312 A5 19840530; DE 3007016 A1 19810319; DE 3067848 D1 19840620; DE 8004956 U1 19800522; FR 2464331 A1 19810306; FR 2464331 B1 19830909
DOCDB simple family (application)
EP 80200793 A 19800822; AT 103580 A 19800225; CH 789879 A 19790831; DE 3007016 A 19800225; DE 3067848 T 19800822; DE 8004956 U 19800225; FR 8006011 A 19800318