EP 0043624 B1 19840208 - CLEANING DEVICE FOR A WIPING CYLINDER OF AN INTAGLIO PRINTING MACHINE
Title (en)
CLEANING DEVICE FOR A WIPING CYLINDER OF AN INTAGLIO PRINTING MACHINE
Publication
Application
Priority
DE 3025639 A 19800707
Abstract (en)
[origin: EP0043624A1] 1. Device for cleaning a wiping cylinder (2) mounted to an intaglio printing press, with a tank (3) for the cleansing agent (6), having an outlet (4) for the cleansing agent, a device (16) provided with a pump (13) for regenerating the cleansing agent and an inlet (15) in the cleansing agent tank (3) for the regenerated cleansing agent (6), characterized by at least one further outlet (5) in the cleansing agent tank (3) for the passage of the cleansing agent (6), said outlet, compared with the outlet (4), having a different distance (8, 9) from the bottom (7) of the cleansing agent tank (3), a first three-way valve (12) connected at its entrance to the two or further outlet lines (10, 11) as well as a second three-way valve (14), the pump (13) being located between the three-way valves (12, 14), a centrifugal separator (16) following the two three-way valves (12, 14) and designed to function as a cleaning device, a further line (18) between the third outlet of the second three-way valve (14) and the inlet (15) by means of which the pump (13) separated from the separator (16) can be connected direct to the inlet (15).
IPC 1-7
IPC 8 full level
B41F 9/16 (2006.01); B41F 35/00 (2006.01)
CPC (source: EP)
B41F 9/16 (2013.01); B41F 35/00 (2013.01); B41P 2235/31 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
CH FR GB IT LI
DOCDB simple family (publication)
EP 0043624 A1 19820113; EP 0043624 B1 19840208; DE 3025639 A1 19820121
DOCDB simple family (application)
EP 81200739 A 19810630; DE 3025639 A 19800707