EP 0044501 A1 19820127 - Vacuum cleaner with a dust-bag chamber closed by means of a cover.
Title (en)
Vacuum cleaner with a dust-bag chamber closed by means of a cover.
Title (de)
Staubsauger mit einem durch einen Deckel verschliessbaren Staubraum.
Title (fr)
Aspirateur comportant un coffre à poussière obturé par un couvercle.
Publication
Application
Priority
DE 3027913 A 19800723
Abstract (en)
1. A vacuum cleaner having a dust chamber (3) which can be closed by a cover (4) and in which there is arranged a filter bag (2) provided with a reinforcing plate (6) and which can be secured to a pivotally arranged support element (9) which, when no filter bag (2) is inserted, is pivoted under the action of a spring into a position in the closing path of the cover (4), and in which, moreover, a suction pipe (5) which passes through so as to be gripped by the inlet opening (7) provided in the reinforcing plate (6), is provided on the cover (4), characterised in that the cover (4) is angled towards the front of the vacuum cleaner and has the end of the angled portion hinged to the housing (1) of the vacuum cleaner ; that, moreover, the suction pipe (5) forms an integral part of the angled portion, and the supporting element (9) is hinged to the front boundary wall (8) of the dust chamber (3) so as to lie opposite the suction pipe (5), and is of frame-like form and has guide grooves (10) for the reinforcing plate (6) of the filter bag (2) on two sides running at right angles to the pivotal axis, whereby, during the closing operation, when no filter bag (2) is inserted, the cover (4) with its knee abuts against the supporting element (9) and interlocks with the supporting element, whilst when a filter bag (2) is inserted, the supporting element (9) is pivoted into its operating position by the suction pipe (5) which abuts against the reinforcing plate (6).
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft einen Staubsauger mit einem durch einen Deckel (4) verschließbaren staubraum (3). In dem Staubraum (3) ist ein mit einer Versteifungsplatte (6) versehener Filterbeutel (2) an einem schwenkbar angeordneten Halteteil (9) befestigt. Das Halteteil (9) wird durch Federkraft bei nicht eingesetztem Filterbeutel (2) in eine im Schließweg des Deckels (4) liegende Stellung geschwenkt. Am Deckel (4) des Staubsaugers ist ein durch die in der Versteifungsplatte (6) vorgesehene Einlaßöffnung (9) hindurchgreifender Saugstutzen (5) vorgesehen. Ein Schließen des Deckels (4) bei nicht eingesetztem Filterbeutel (2) soll durch entsprechende konstruktive Gestaltung der ohnehin vorhandenen und benötigten Geräteteile verhindert werden. Hierzu ist der Deckel (4) zur Staubsaugervorderseite hin abgewinkelt und mit dem Ende des abgewinkelten Teiles am Staubsaugergehäuse (1) angelenkt. Ferner ist der Saugstutzen (5) an dem abgewinkelten Teil angeformt und das Halteteil (9) dem Saugstutzen (5) gegenüberliegend an der vorderen Begrenzungswand (8) des Staubraumes (3) angelenkt und rahmenartig ausgebildet. An den beiden senkrecht zur Schwenkachse verlaufenden Seiten weist das Halteteil (9) Führungsnuten (10) für die Versteifungsplatte (6) des Filterbeutels (2) auf.
IPC 1-7
IPC 8 full level
CPC (source: EP)
A47L 9/00 (2013.01); A47L 9/1427 (2013.01); A47L 9/1472 (2013.01)
Citation (search report)
- US 2742105 A 19560417 - DOW DEWEY M
- CH 497166 A 19701015 - SIEMENS ELEKTROGERAETE GMBH [DE]
- CH 497165 A 19701015 - SIEMENS ELEKTROGERAETE GMBH [DE]
- DE 654041 C 19371211 - ELEKTROLUX AG
Designated contracting state (EPC)
AT GB SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0044501 A1 19820127; EP 0044501 B1 19840118; AT E5849 T1 19840215; DE 3027913 A1 19820211; DE 3027913 C2 19831013
DOCDB simple family (application)
EP 81105469 A 19810713; AT 81105469 T 19810713; DE 3027913 A 19800723