EP 0060980 A1 19820929 - Device for cutting by means of a laser beam.
Title (en)
Device for cutting by means of a laser beam.
Title (de)
Vorrichtung zum Brennschneiden mittels eines Laserstrahls.
Title (fr)
Dispositif de coupage par rayons de laser.
Publication
Application
Priority
DE 3110235 A 19810317
Abstract (en)
[origin: US4403134A] A device for cutting workpieces, for example at a work station or place over which the workpiece is movable comprises a laser beam device for directing a laser beam at the workpiece at the workpiece station and means for directing a fluid coolant against the workpiece in the vicinity of the laser beam. The fluid coolant advantageously comprises a liquid such as water which is directed to the workpiece, preferably to intersect the laser beam at the intersection of the axis of the laser beam and the workpiece. In accordance with the inventive method, a quantity of coolant is applied to the workpiece and in accordance with the type of cutting that is taking place, this quantity changes for example if a sharp curvature or a discontinually continuity of cutting takes place in order to maintain the heat zone at a satisfactory temperature. The intensity of cooling may be made a function of the shape of the track followed by the workpiece and may be varied by a control device as to amount of coolant.
Abstract (de)
Beim Brennschneiden mittels eines Laserstrahls erhält man bei vergleichsweise hoher Schnittgeschwindigkeit eine besonders saübere "Schnittfläche". Die Qualität kann sich allerdings vermindern wenn die Schnittspur eine starke Krümmung (37) oder eine Unstetigkeitsstelle (36) aufweist, oder beim Ausbrennen schmaler Zungen oder spitzwinkliger Teile unmittelbar nacheinander eng beieinanderliegende Brennspurteile erstellt werden. In den genannten Fällen kann die Wärme nicht schnell genug in die benachbarten Materialbereiche des insbesondere tafelförmigen Werkstücks (3) abfließen. Die Verminderung der Schnittflächenqualität läßt sich vermeiden oder zumindest verringern, wenn man die momentane Brennstelle mittels eines Flüssigkeitsstrahls (27) kühlt. Din Intensität der Kühlung kann in Abhängigkeit vom Verlauf der Brennspur gewählt werden, wobei man die Steuerungseinrichtung (34), welche vorzugsweise programmierbar ist, zur Steuerung des Drucks oder der Menge des Kühlflüssigkeitsstromes heranziehen kann.
IPC 1-7
IPC 8 full level
B23K 26/14 (2006.01); B23K 26/146 (2014.01)
CPC (source: EP US)
B23K 26/146 (2015.10 - EP US); B23K 26/147 (2013.01 - EP US)
Citation (search report)
- [X] DE 2338514 A1 19750220 - LKS LASER KOMBINATIONSSYSTEME
- [X] US 4002877 A 19770111 - BANAS CONRAD M
- [Y] FR 2463658 A1 19810227 - BEHRENS AG C [DE]
- [Y] EP 0008773 A1 19800319 - HOUDAILLE INDUSTRIES INC [US]
- [E] GB 2064399 A 19810617 - LASER WORK AG
Designated contracting state (EPC)
CH FR GB LI
DOCDB simple family (publication)
EP 0060980 A1 19820929; EP 0060980 B1 19850828; DE 3110235 A1 19821021; DE 3110235 C2 19910221; IT 1150310 B 19861210; IT 8220166 A0 19820315; JP S57206590 A 19821217; US 4403134 A 19830906
DOCDB simple family (application)
EP 82100791 A 19820204; DE 3110235 A 19810317; IT 2016682 A 19820315; JP 4249282 A 19820317; US 35906982 A 19820317