EP 0061527 A1 19821006 - Pendant lighting fixture.
Title (en)
Pendant lighting fixture.
Title (de)
Pendelleuchte.
Title (fr)
Armature lumineuse suspendue.
Publication
Application
Priority
DE 3112253 A 19810327
Abstract (en)
1. A pendant light-fitting having upper (21) and lower (22) light outlet apertures for a rod-shaped lamp (1) which radiates evenly in all directions during operation, and is horizontally arranged between said outlet apertures ; - having two side reflectors (3) ; -- each side reflector having a lower mirror (32) which radiates through the lower light outlet aperture (22), overlaid by an upper mirror (31) bordering on the lower mirror (32) at a boundary edge (30) to radiate through the upper light outlet aperture (21) ; -- the side reflectors (3) being arranged parallel to the lamp (1) on each side thereof, whereby : - the lower mirrors (32) radiate crosswise, - the upper free beam angle (alpha) is at least as large as the lower free beam angle (beta), where this free beam angle lies between the boundary beams at the edges of the upper and lower light outlet apertures which are simultaneously tangents to the lamp enclosing it between them, characterised in - that the boundary edge (30) of each side reflector (3) lies in or below the lower horizontal tangential plane of the lamp (1) ; - that the upper mirrors (31) also radiate crosswise ; - that the lamp (1) is arranged at such a height and the upper mirrors (31) are so designed that the maximum of the light distribution curve produced thereby is below 130 degrees, - and that transverse lamellae (4) are arranged between the lower mirrors (32) in the lower light outlet aperture (22).
Abstract (de)
Pendelleuchte für eine stabförmige Lampe (1) mit zu beiden Seiten der Lampe verlaufenden Unterspiegeln (32), die durch eine untere Lichtaustrittsöffnung (22) über Kreuz strahlen, wobei zusätzlich durch eine obere Lichtaustrittsöffnung (21) strahlende Oberspiegel (31) vorhanden sind. Eine solche Leuchte zeichnet sich durch eine sehr gute Abschirmung und einen hohen Leuchtenbetriebswirkungsgrad aus. Der Beleuchtungswirkungsgrad der Anlage wird jedoch durch den nach oben austretenden Teil des Lichtstromes, der eine gewünschte Aufhellung der Decke bringt, beeinträchtigt, was durch die erfindungsgemäße Weiterbildung der Leuchte vermieden werden soll. Hierzu weist die Leuchte eine obere Lichtaustrittsöffnung (21) auf, die sich über die Lampe (1) hinweg erstreckt. Die Oberspiegel (31) strahlen ebenfalls über Kreuz und sind der Lampe so zugeordnet, daß der obere Freistrahlwinkel (α) so groß ist wie der untere Freistrahlwinkel (β).
IPC 1-7
IPC 8 full level
CPC (source: EP US)
F21S 8/06 (2013.01 - EP US); F21V 7/005 (2013.01 - EP); F21Y 2103/00 (2013.01 - EP US)
Citation (search report)
- [X] DE 1963881 A1 19710624 - LICENTIA GMBH
- [X] US 3158327 A 19641124 - DAMERAL RAY C
- [AD] DE 7910659 U1 19790712
Designated contracting state (EPC)
AT CH SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0061527 A1 19821006; EP 0061527 B1 19850206; AT E11693 T1 19850215; DE 3112253 A1 19821028; DE 3112253 C2 19870604
DOCDB simple family (application)
EP 81109267 A 19811029; AT 81109267 T 19811029; DE 3112253 A 19810327