EP 0069005 A1 19830105 - Lyophilizing installation having two series of racks.
Title (en)
Lyophilizing installation having two series of racks.
Title (de)
Lyophilisierungsanlage mit zwei nebeneinanderstehenden Regalgestellen.
Title (fr)
Installation de lyophilisation à double série d'étagères.
Publication
Application
Priority
FR 8112926 A 19810701
Abstract (en)
[origin: US4449305A] Apparatus for freeze-drying products comprises an enclosure within which are mounted shelves provided with cooling and heating means and in which vessels for containing the products are located. These shelves are arranged in two series, viz a first series maintained at a temperature lower than 0 DEG C. and a second series maintained at a temperature higher than 0 DEG C. in operation and a transfer mechanism is incorporated to cause the vessels to travel from the shelves of the first series to those of the second series, the enclosure being under vacuum. The invention is applicable for the freeze-drying of food products, biological substances, among others.
Abstract (fr)
L'installation comporte une enceinte 10 à l'intérieur de laquelle sont montées des étagères munies de moyens de refroidissement et de chauffage. Les étagères sont formées d'une première série 20 maintenue à une température inférieure à 0 °C et d'une seconde série 30 maintenue à une température supérieure à 0 °C et un dispositif de transfert 40 est prévu pour faire passer les bacs B des étagères de la première série 20 à celles de la seconde série 30, l'enceinte 10 étant sous vide. L'invention s'applique à la lyophilisation de produits alimentaires, de substances biologiques, etc . . .
IPC 1-7
IPC 8 full level
F26B 15/14 (2006.01); F26B 5/06 (2006.01)
CPC (source: EP US)
F26B 5/06 (2013.01 - EP US)
Citation (search report)
- [A] FR 2198611 A5 19740329 - SMITHERM INDUSTRIES [US]
- [A] FR 1415793 A 19651029 - BONNET ETS
- [A] FR 1398067 A 19650507 - BONNET ETS
- [A] US 3242575 A 19660329 - ALESSANDRA MANARESI, et al
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0069005 A1 19830105; EP 0069005 B1 19840725; EP 0069005 B2 19890719; AT E8707 T1 19840815; CA 1189319 A 19850625; DE 3260464 D1 19840830; FR 2508993 A1 19830107; FR 2508993 B1 19831104; JP S5849884 A 19830324; US 4449305 A 19840522
DOCDB simple family (application)
EP 82401135 A 19820622; AT 82401135 T 19820622; CA 405696 A 19820622; DE 3260464 T 19820622; FR 8112926 A 19810701; JP 11263682 A 19820701; US 38940582 A 19820617