EP 0078366 A2 19830511 - Condenser feed-through for high-voltage electrical apparatuses.
Title (en)
Condenser feed-through for high-voltage electrical apparatuses.
Title (de)
Kondensator-Durchführung für elektrische Hochspannungsgeräte.
Title (fr)
Traversée à condensateur pour appareils électriques à haute tension.
Publication
Application
Priority
DD 23458081 A 19811103
Abstract (en)
The invention relates to a capacitor feed-through, filled with dielectric fluid (8), in an open air configuration for high-voltage electrical apparatuses, especially for transformers and inductor coils. By means of the invention, a capacitor feed-through is produced, which is filled with dielectric fluid and requires little servicing, whose freedom from icing is ensured even in severe weather conditions, for example at a high wind speed and temperatures below 0 DEG Celsius, especially also close to power station cooling towers. This is achieved in that the dielectric-fluid filled internal space of the feed-through, is connected via inlet and outlet openings (13; 14) in the flange fitting (3) to a circulation system consisting of tubes (24), heating elements (9; 11), a bypass line (22) with a switch-off device (23), and a circulation pump (12). <IMAGE>
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine mit Isolierflüssigkeit (8) gefüllte Kondensator-Durchführung in Freiluftausführung für elektrische Hochspannungsgeräte, insbesondere für Transformatoren und Drosselspulen. Mit der Erfindung wird eine wartungsarme, isolierflüssigkeitsgefüllte Kondensator-Durchführung geschaffen, deren Eisfreiheit auch bei schwierigen Witterungsbedingungen, zum Beispiel bei hoher Windgeschwindigkeit und Temperaturen unter 0 Grad Celsius gewährleistet ist, insbesondere auch in der Nähe von Naßkühltürmen von Kraftwerken. Das wird erreicht, indem der isolierflüssigkeitsgefüllte Innenraum der Durchführung über Ein- und Austrittsöffnungen (13; 14) in der Flanscharmatur (3) mit einem aus Rohren (24), Wärmeelementen (9; 11), Umgehungsleitung (22) mit Absperrorgan (23) und Umwälzpumpe (12) bestehendem Kreislaufsystem verbunden ist.
IPC 1-7
IPC 8 full level
H01B 17/34 (2006.01); H01B 17/54 (2006.01)
CPC (source: EP)
H01B 17/34 (2013.01); H01B 17/54 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH DE FR GB IT LI SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0078366 A2 19830511; EP 0078366 A3 19861022; DD 201217 A1 19830706; DD 201217 B1 19860521
DOCDB simple family (application)
EP 82106906 A 19820730; DD 23458081 A 19811103