Global Patent Index - EP 0100064 A1

EP 0100064 A1 19840208 - Device for the sound-tight locking of a machine housing's opening.

Title (en)

Device for the sound-tight locking of a machine housing's opening.

Title (de)

Einrichtung zur schallabdichtenden Verschliessung einer Maschinengehäuse-Öffnung.

Title (fr)

Dispositif pour fermer avec isolation acoustique l'ouverture d'un boîtier de machine.

Publication

EP 0100064 A1 19840208 (DE)

Application

EP 83107124 A 19830720

Priority

DE 3227833 A 19820726

Abstract (en)

1. An apparatus for the sound insulating closure of the opening of a machine housing, said opening being provided for the delivery and removal of material being processed in said machine, characterized in - that a flexible mat (18, 36, 136, 236) or the like is disposed within said opening (16, 34), said mat overlapping said opening and resting with a rim portion (20, 38, 138, 238) against the housing wall (22, 40, 140, 240) defining said opening ; - that at least said rim portion (20, 38, 138, 238) is magnetically polarized ; and - that said housing wall (22, 40, 140, 240) associated with said rim portion (20, 38, 138, 238) includes means (26, 42) which are able to take selectively a polarization which is equal with or neutral, or opposite, respectively, to the polarization of said mat (18, 36, 136, 236).

Abstract (de)

Die Öffnung (16, 34) eines Maschinengehäuses ist zur Schallabdichtung mit einer flexiblen Matte (18, 36) abgedeckt, die mindestens in einem Randbereich magnetisch polarisiert ist. Die unter dem Randbereich liegende Gehäusewand (22, 40) ist mit zur Polarisierung der Matte gleichsinnig oder gegensinnig bzw. neutral polarisierbaren Elementen (26, 42) versehen. Die Polarisierung dieser Elemente erfolgt abhängig vom Betriebszustand von in dem Maschinengehäuse angeordneten Einrichtungen.

IPC 1-7

B41J 29/10; G10K 11/16

IPC 8 full level

B41J 29/08 (2006.01); B41J 29/10 (2006.01); G10K 11/16 (2006.01)

CPC (source: EP)

B41J 29/08 (2013.01)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

DE FR GB IT NL SE

DOCDB simple family (publication)

EP 0100064 A1 19840208; EP 0100064 B1 19850529; DE 3227833 A1 19840126; DE 3227833 C2 19840830; DE 3360229 D1 19850704

DOCDB simple family (application)

EP 83107124 A 19830720; DE 3227833 A 19820726; DE 3360229 T 19830720