EP 0114241 A2 19840801 - Ventilation device.
Title (en)
Ventilation device.
Title (de)
Lüftungsvorrichtung.
Title (fr)
Dispositif de ventilation.
Publication
Application
Priority
DE 8301708 U 19830122
Abstract (en)
[origin: US4557321A] A room ventilator structured to define therethrough both a primary airstream and a secondary airstream arranged in heat exchange relationship with each other. A heat exchanger located to have both said primary and secondary airstreams flow therethrough is structured to divide both of said streams into numerous smaller partial airstreams with walls made of high thermal conductivity intermediate the partial airstreams to enhance the heat exchange capacity between the streams. The heat exchanger is designed so that it may be installed in the ventilator in a plurality of reversed positions without impairing its function.
Abstract (de)
Um in der kalten Jareszeit beim Belüften eines Raumes über eine Lüftungsvorrichtung den Wäremverlust möglichst gering zu halten, stattet man die Lüftungsvorrichtung mit einem Wärmetauscher (10) aus. Zum Reinigen der Lüftungsvorrichtung kann dieser Wärmetauscher herausgenommen werden. Durch ihn fließen die Teilluftströme der Abluft und der Zuluft, wobei jeweils zwischen zwei Zuluft-Teilströmen eine Abluft-Teilstrom gelegen ist. Die Wärme der Abluft wird über die durch Platten (10) mit hoher Wärmeleitfähigkeit gebildeten Trennwände von der Abluft auf die kühlere Zuluft übertragen. Dadurch läßt zumindest ein Teil der in der Abluft mitgeführten Wärme rückgewinnen. Der Wärmetauscher ist aufgrund seiner Konstrucktion nicht nur sehr effektiv, vielmehr kann er auch auf den Kopf gestellt oder mit vertauschtem rechten und linkem Ende wieder eingesetzt werden, ohne daß die Funktion der Lüftungsvorrichtung beeinträchtigt ist. Der Lufttransport durch den Wärmetauscher (10) erfolgt über ein Zuluft- und Abluftgebläse (46,45). Zum Wärmetauscher gehörende Dichtplatten (33 und 34) sind an der als Klappdeckel ausgebildeten Vorderwand (3) bzw. der Rückwand (2) befestigt. Sie bilden zugleich einen Teil der Schalldämmung dieser Lüftungsvorrichtung.
IPC 1-7
IPC 8 full level
F24F 7/08 (2006.01); F24F 12/00 (2006.01); F24F 13/12 (2006.01); F24F 13/24 (2006.01)
CPC (source: EP US)
F24F 12/001 (2013.01 - EP US); F24F 13/12 (2013.01 - EP US); F24F 13/24 (2013.01 - EP US); Y02B 30/56 (2013.01 - EP US); Y10S 165/309 (2013.01 - EP US); Y10S 165/909 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH DE FR GB LI NL
DOCDB simple family (publication)
EP 0114241 A2 19840801; EP 0114241 A3 19851002; EP 0114241 B1 19890111; AT E39997 T1 19890115; DE 3378925 D1 19890216; DE 8301708 U1 19830609; JP S59137737 A 19840807; US 4557321 A 19851210
DOCDB simple family (application)
EP 83111592 A 19831119; AT 83111592 T 19831119; DE 3378925 T 19831119; DE 8301708 U 19830122; JP 740084 A 19840120; US 57257784 A 19840120