EP 0120354 A2 19841003 - Air bubbling massage device.
Title (en)
Air bubbling massage device.
Title (de)
Luftsprudelmassagegerät.
Title (fr)
Appareil de massage par bouillonnement d'air.
Publication
Application
Priority
DE 3311103 A 19830326
Abstract (en)
[origin: US4566443A] An air bubble hydromassaging apparatus has a housing adapted to be utilized also as a seat and closed by a cover, which holds a foldable air bubble grid, an air hose and a control unit including a blower, a heater and control members. The control unit is in the form of a separate structural unit so that it may be inspected, tested and serviced individually. The housing is provided with at least one vertical side wall with a recessed compartment into which the separate control unit is placed. The control members of the control unit are disposed on an exposed panel in the upper portion of the control unit.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft ein Luftsprudelmassagegerät mit einem als Sitz verwendbaren und mittels eines Deckels verschließbarem Gehäuse, das die zusammenlegbare Sprudelmatte, den Luftschlauch und das Steuergerät mit dem Gebläse, der Heizung und den Einstellorganen aufnimmt. Ist nach der Erfindung vorgesehen, daß das Gehäuse im Bereich mindestens einer vertikalen Seitenwand eine Ausnehmung aufweist, in die das als getrennte Baueinheit ausgebildete Steuergerät eingestellt ist und daß die Einstellorgane des Steuergerätes im oberen Bereich einer einsehbaren Wand des Steuergerätes angeordnet sind, dann kann das Steuergerät aus sicherheitstechnischen Gründen als getrennte Baueinheit aufgebaut und geprüft werden. Das Gehäuse nimmt das Steuergerät in einfacher Weise auf und bietet ausreichend Platz zur Aufbewahrung der Sprudelmatte und des Luftschlauches, bleibt aber als Sitz verwendbar.
IPC 1-7
IPC 8 full level
A61H 33/02 (2006.01)
CPC (source: EP US)
A61H 33/028 (2013.01 - EP US); A61H 33/60 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH FR GB IT LI LU NL SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0120354 A2 19841003; EP 0120354 A3 19850109; DE 3311103 A1 19841004; DE 3311103 C2 19851212; US 4566443 A 19860128
DOCDB simple family (application)
EP 84102377 A 19840306; DE 3311103 A 19830326; US 58451384 A 19840228