EP 0213419 A1 19870311 - Control valve for high density liquid pumps.
Title (en)
Control valve for high density liquid pumps.
Title (de)
Steuerschieber für Dickstoffpumpen.
Title (fr)
Vanne de réglage pour pompes à liquides épais.
Publication
Application
Priority
DE 3528746 A 19850810
Abstract (en)
[origin: ES2001196A6] In a spool valve for thick matter pumps comprising at least one slide rod running forward and backward which is movable in a guide means and surrounded by a seal, and a drive consisting of working pistons associated with each slide rod, the working pistons each cooperating with one end of the slide rod directed out of a valve casing, and their driving cylinders ending a distance away from the valve casing, the end of the slide rod which runs forward out of the casing being cleaned of adhering thick matter during the backward movement of the piston, the invention provides for the guide means to be disposed on the inside and the seal separate therefrom to be disposed on the outside in front thereof on the valve casing, and for the parts supported loosely on each other in the operative connection between the working piston and the end of the slide rod to provide a gap which is used for assembling and dismounting the seal, the cleaning of the end of the slide rod being effected by the stripping action of the seal.
Abstract (de)
Bei einem Steuerschieber für Dickstoffpumpen mit wenigstens einer vor- und zurücklaufenden Schieberstange (2), welche in einer Führung (5) beweglich und von einer Dichtung (9) umgeben ist sowie mit einem Antrieb aus jeder Schieberstange (2) zugeordneten Arbeitskolben (20), die jeweils mit einem aus einem Schiebergehäuse (4) herausgeführten Schieberstangenende (3) zusammenwirken und deren Antriebszylinder (22) im Abstand von dem Schiebergehäuse (4) enden, wobei während des Kolbenrücklaufes das aus dem Gehäuse (4) vorlaufende Schieberstangenende (3) von anhaftendem Dickstoff gesäubert wird, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Führung (5) innen und die hiervon getrennte Dichtung (9) außen davor auf dem Schiebergehäuse (4) angeordnet ist, und daß die in der Wirkverbindung zwischen dem Arbeitskolben (20) und dem Schieberstangenende (3) lose aufeinander abgestutzten Teile einen Spalt (30) freigeben, der zum Montieren und Demontieren der Dichtung (9) dient, wobei die Säuberung des Schieberstangenendes (3) durch die Abstreifwirkung der Dichtung (9) erfolgt.
IPC 1-7
IPC 8 full level
F04B 15/02 (2006.01); F04B 7/02 (2006.01)
CPC (source: EP KR US)
F04B 7/02 (2013.01 - EP US); F04B 15/02 (2013.01 - KR); Y10S 277/91 (2013.01 - EP US)
Citation (search report)
- [A] FR 2376955 A1 19780804 - KUHLMANN HERBERT [DE]
- [A] DE 1905706 B1 19700226 - MBV MASCHB UND VERTRIEB GMBH
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0213419 A1 19870311; EP 0213419 B1 19891115; AT E48025 T1 19891215; BR 8603800 A 19870317; CN 1008387 B 19900613; CN 86105968 A 19870311; DE 3528746 A1 19870212; DE 3666968 D1 19891221; ES 2001196 A6 19880501; GR 862040 B 19861224; JP H0788812 B2 19950927; JP S6291670 A 19870427; KR 870002376 A 19870331; KR 950013010 B1 19951024; TR 22569 A 19871120; US 4852467 A 19890801; ZA 866002 B 19870325
DOCDB simple family (application)
EP 86110730 A 19860802; AT 86110730 T 19860802; BR 8603800 A 19860808; CN 86105968 A 19860810; DE 3528746 A 19850810; DE 3666968 T 19860802; ES 8600973 A 19860808; GR 860102040 A 19860801; JP 18835986 A 19860811; KR 860006589 A 19860811; TR 3494286 A 19860808; US 16677888 A 19880307; ZA 866002 A 19860811