Global Patent Index - EP 0220131 A1

EP 0220131 A1 19870429 - Automatic pool cleaner.

Title (en)

Automatic pool cleaner.

Title (de)

Automatisches Reinigungsgerät für Schwimmbecken.

Title (fr)

Dispositif de nettoyage automatique pour piscine.

Publication

EP 0220131 A1 19870429 (DE)

Application

EP 86810417 A 19860922

Priority

CH 411385 A 19850924

Abstract (en)

[origin: US4852211A] Two suction disks are rotatingly mounted at the bottom of a housing divided into two filter chambers with a turbine chamber situated between them. A turbine disposed in the latter chamber can be connected by means of a riser and a suction line to a circulating pump. The turbine drives the suction disks in opposite directions of rotation by means of gearing. The turbine chamber communicates with each of the filter chambers through respective openings which can be closed by valve flaps. By means of a driving lever and a shifting bar, one valve flap is alternately opened and the other closed, whereby the suction effect is alternately changed over from one suction disk to the other.

Abstract (de)

Im Boden eines Gehäuses (53) sind zwei Saugteller (1, 2) drehbar gelagert. Das Gehäuse (53) ist in zwei Filterkammern (14, 15) und eine dazwischen angeordnete Turbinenkammer (24) unterteilt. In dieser ist eine über ein Steigrohr (13) und eine Saugleitung an eine Umwälzpumpe an schliessbare Turbine (25) angeordnet. Die Turbine treibt über Zahnräder (5, 6, 7, 8, 11) die Saugteller (1, 2) in entgegengesetzter Drehrichtung an. Die Turbinenkammer (24) ist über je eine Ventilklappe (20, 21) verschliessbare Aussparung mit einer der Filterkammern (14, 15) verbunden. Mittels einem Mitnehmerhebel (23) und einer Schaltstange (22) wird abwechslungsweise die eine der Ventilklappen (20, 21) geschlossen und die andere geöffnet, wodurch die Saugwirkung abwechslungsweise auf den einen bzw. anderen Saugteller (1, 2) umgeschaltet wird. Dadurch wird ermöglicht, dass sich die Maschine auch längs steilen Wänden fortbewegen kann.

IPC 1-7

E04H 3/20

IPC 8 full level

E04H 4/16 (2006.01)

CPC (source: EP US)

E04H 4/1654 (2013.01 - EP US)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AT DE FR

DOCDB simple family (publication)

EP 0220131 A1 19870429; EP 0220131 B1 19900228; AT E50614 T1 19900315; AU 585393 B2 19890615; AU 6305886 A 19870326; CA 1283513 C 19910430; CH 671065 A5 19890731; DE 3669184 D1 19900405; US 4852211 A 19890801

DOCDB simple family (application)

EP 86810417 A 19860922; AT 86810417 T 19860922; AU 6305886 A 19860923; CA 518814 A 19860923; CH 411385 A 19850924; DE 3669184 T 19860922; US 21529788 A 19880705