EP 0224513 A1 19870610 - OPTICAL LIQUID DETECTOR.
Title (en)
OPTICAL LIQUID DETECTOR.
Title (de)
OPTISCHER FLÜSSIGKEITSFÜHLER.
Title (fr)
DETECTEUR OPTIQUE DE LIQUIDE.
Publication
Application
Priority
CH 240585 A 19850607
Abstract (en)
[origin: WO8607446A1] In the detector (10), the transparent rod (6) is connected through the optical collecting system (12) with the light conductor (3). When the detector is immersed into the liquid, the light (2) emitted by the emitter (1) is received by the receiver (9). When the detector emerges, the light rays are reflected to the surface (14) and possibly residual rays to the surface (5). Therefore, no ray reaches the receiver. The operation of the detector may be tested when it is immersed into the liquid and also when it has emerged. It may also be used with explosive liquids since it does not used electric current and operates with a low density radiation.
Abstract (fr)
Dans le détecteur, (10) la tige transparente (6) est reliée à travers le collecteur optique (12) avec le conducteur de lumière (8) et la tige transparente (11) est reliée à travers le système de propagation (13) avec le conducteur de lumière (3). Lorsque le détecteur est plongé dans le liquide, la lumière (2) issue de l'émetteur (1) est captée par le capteur (9). Lorsque le détecteur émerge, les rayons sont réfléchis sur la surface (14) et d'éventuels rayons résiduels sur la surface (5). Aucun rayon ne parvient donc au capteur. Le détecteur peut être testé quant à son fonctionnement aussi bien lorsqu'il est plongé dans le liquide que lorsqu'il émerge. Il peut être utilisé avec des liquides explosifs, car il ne met en oeuvre aucun courant électrique et n'utilise qu'un rayonnement de faible densité.
IPC 1-7
IPC 8 full level
G01F 23/292 (2006.01)
CPC (source: EP)
G01F 23/2922 (2013.01)
Citation (search report)
See references of WO 8607446A1
Designated contracting state (EPC)
AT DE FR GB IT NL SE
DOCDB simple family (publication)
DOCDB simple family (application)
CH 8600076 W 19860603; EP 86903183 A 19860603