EP 0285079 A2 19881005 - Clamping device to realize a tapping on a tension cable conductor and manufacture of such a tapping.
Title (en)
Clamping device to realize a tapping on a tension cable conductor and manufacture of such a tapping.
Title (de)
Klemmvorrichtung zur Herstellung eines Abzweiges an Leitern eines Spannungskabels und Herstellung eines solchen Abzweiges.
Title (fr)
Dispositif de serrage pour la réalisation d'une dérivation sur les conducteurs d'un câble de tension et réalisation d'une telle dérivation.
Publication
Application
Priority
DE 3710546 A 19870330
Abstract (en)
The invention relates to a clamping device (1) for producing a tapping on main conductors (14) of a power cable. This clamping device (1) consists of a main clamp (2) and a tapping clamp (5), which is completely electrically insulated externally. The production of the tapping on the power cable can be carried out without switching the voltage off because of the special design. The clamping device as such, and the complete tapping point as well, are provided with protection devices, for protection against environmental influences and mechanical stresses and for electrical insulation, preferably shrinkable plastic envelopes, which are applied in a sealing manner. <IMAGE>
Abstract (de)
Bei der Erfindung handelt es sich um eine Klemmvorrichtung (1) zur Herstellung eines Abzweiges an Hauptleitern (14) eines Spannungskabels. Diese Klemmvorrichtung (1) besteht aus einer Hauptklemme (2) und einer Abzweigklemme (5), die nach außen elektrisch völlig isoliert sind. Die Herstellung des Abzweiges kann aufgrund der besonderen Ausbildung ohne Spannungsabschaltung auf dem Spannungskabel erfolgen. Die Klemmvorrichtung als solche wie auch die gesamte Abzweigstelle sind zum Schutz gegen Umwelteinflüsse und mechanischen Belastungen und zur elektrischen Isolation mit Schutzvorrichtungen, vorzugsweise schrumpfbaren Kunststoffumhüllungen versehen, die dichtend aufgebracht sind.
IPC 1-7
IPC 8 full level
H01R 4/24 (2006.01); H01R 4/34 (2006.01); H01R 4/70 (2006.01); H01R 9/03 (2006.01)
CPC (source: EP)
H01R 4/34 (2013.01); H01R 4/70 (2013.01); H01R 9/03 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0285079 A2 19881005; EP 0285079 A3 19900321; EP 0285079 B1 19921119; AT E82649 T1 19921215; DE 3875994 D1 19921224
DOCDB simple family (application)
EP 88105015 A 19880328; AT 88105015 T 19880328; DE 3875994 T 19880328