EP 0315587 A2 19890510 - Reception device.
Title (en)
Reception device.
Title (de)
Aufnahmevorrichtung.
Title (fr)
Dispositif de réception.
Publication
Application
Priority
DE 3737355 A 19871104
Abstract (en)
The reception device has a spindle body (1) with external thread (1b). The spindle body (1) is surrounded by a piston (4) and a reception space (6) filled with hydraulic medium (7). A drilling tool (15) can be screwed to the spindle body (1), this drilling tool (15) being supported on the piston (4). The piston (4) supported on the medium (7) thus puts the medium (7) under pressure. To release the drilling tool (15), the pressure of the medium (7) is reduced by means of a manually operable control element (11) by connecting the reception space (6) to a compensation space (9). The drilling tool (15) can thus be removed from the reception device without an auxiliary tool and without considerable application of force.
Abstract (de)
Die Aufnahmevorrichtung verfügt über einen Spindelkörper (1) mit Aussengewinde (1b), der von einem Kolben (4) und einem mit hydraulischem Medium (7) gefüllten Aufnahmeraum (6) umgeben ist. Mit dem Spindelkörper (1) ist ein Bohrwerkzeug (15) verschraubbar, wobei sich dieses am Kolben (4) abstützt. Der sich am Medium (7) abstützende Kolben (4) setzt so das Medium (7) unter Druck. Zum Lösen des Bohrwerkzeugs (15) wird der Druck des Mediums (7) mittels eines manuell betätigbaren Steuerelementes (11) durch Verbinden des Aufnahmeraumes (6) mit einem Ausgleichsraum (9) abgebaut. Das Bohrwerkzeug (15) kann so ohne Hilfswerkzeug und nennenswerten Kraftaufwand von der Aufnahmevorrichtung entnommen werden.
IPC 1-7
IPC 8 full level
B23B 31/02 (2006.01); B23B 31/30 (2006.01)
CPC (source: EP)
B23B 31/023 (2013.01); B23B 31/30 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT CH DE FR GB LI SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0315587 A2 19890510; EP 0315587 A3 19900613; EP 0315587 B1 19930414; AT E88122 T1 19930415; DE 3737355 A1 19890518; DE 3880260 D1 19930519
DOCDB simple family (application)
EP 88810687 A 19881006; AT 88810687 T 19881006; DE 3737355 A 19871104; DE 3880260 T 19881006