EP 0331669 A2 19890906 - Roller shutter.
Title (en)
Roller shutter.
Title (de)
Rolladen.
Title (fr)
Volet à rouleau.
Publication
Application
Priority
AT 52888 A 19880229
Abstract (en)
The roller shutter (4) for a window or a door is guided with its two lateral edges in guide rails (13) of which the lower parts (15) are mounted in such a way that they can be swivelled, via a hinge (16), from the plane of the window or door opening and are interconnected at their lower end by a transverse profile. One end of a hook-out arm (23) acts on at least one of the parts (15) which can be swivelled out, the other end of which arm is articulated on a frame (1) anchored in the building. The guide rails (13) are provided with a hollow space (19) which is separate from the guide part for the lateral edges of the roller shutter and in which the hinges (16) are arranged concealed. In addition, the swivellable hook-out arm (23) projects via a longitudinal slot (25) into the interior of said hollow space (19) and is mounted with sliding elements (26) guided in the interior of the hollow space (19) so as to be displaceable in the longitudinal direction of the guide rails (13). <IMAGE>
Abstract (de)
Ein Rolladen (4) für ein Fenster oder eine Tür ist mit seinen beiden Seitenrändern in Führungsschienen (13) geführt, von welchen die unteren Teile (15) über ein Scharnier (16) aus der Ebene der Fenster- oder Tür öffnung herausschwenkbar angeordnet sind und an ihrem unteren Ende über ein Querprofil miteinander verbunden sind. An zumindest einem der herausschwenkbaren Teile (15) greift das eine Ende eines Ausstellarmes (23) an, dessen anderes Ende an einem im Gebäude verankerten Rahmen (1) angelenkt ist. Die Führungsschienen (13) sind mit einem vom Führungsteil für die Seitenränder des Rolladens gesonderten Hohlraum (19) versehen, in dem die Scharniere (16) verdeckt angeordnet sind. Außerdem ragt der schwenkbare Ausstellarm (23) uber einen Längsschlitz (25) in das Innere dieses Hohlraumes (19) hinein und ist mit im Inneren des Hohlraumes (19) geführten Gleitkörpern (26) in Längsrichtung der Führungsschienen (13) verschiebbar gelagert.
IPC 1-7
IPC 8 full level
CPC (source: EP)
E06B 9/58 (2013.01); E06B 9/92 (2013.01); E06B 2009/546 (2013.01); E06B 2009/587 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH DE FR IT LI NL SE
DOCDB simple family (publication)
DOCDB simple family (application)
EP 89890055 A 19890227