Title (en)

Hydraulic valve opening unit in the cylinder-head of an internal combustion engine.

Title (de)

Hydraulische Ventilöffnungseinheit im Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine.

Title (fr)

Unité hydraulique d'ouverture de soupape dans la culasse d'un moteur à combustion interne.

Publication

EP 0334272 A1 19890927 (DE)

Application

EP 89104989 A 19890321

Priority

DE 3809953 A 19880324

Abstract (en)

In a hydraulic valve opening unit, a transmitting piston (9) is operated by a cam (10) and is hydraulically connected to a working piston which acts on the stem of an inlet valve (2). The closing movement of the inlet valve (2) takes place, as is known, under the influence of a valve spring. According to the invention, the axis of the transmitting piston (5) runs at an angle and offset with respect to the axis of the working piston (8). Furthermore, the transmitting piston (9) is arranged in the V-space which is defined by the inlet and outlet valves (2, 3) that are arranged at an angle with respect to one another. Overall, this results in an extremely space-saving design. <IMAGE>

Abstract (de)

Bei einer hydraulischen Ventilöffnungseinheit wird ein Geberkolben (9) von einem Nocken (10) betätigt und steht mit einem Arbeitskolben, welcher auf den Schaft eines Einlaßventiles (2) einwirkt, in hydraulischer Verbindung. Die Schließbewegung des Einlaßventiles (2) erfolgt wie bekannt unter Einwirkung einer Ventilfeder. Erfindungsgemäß verläuft die Achse des Geberkolbens (9) winkelig sowie versetzt zur Achse des Arbeitskolbens (8). Ferner ist der Geberkolben (9) in dem von den winkelig zueinander angeordneten Einlaß- und Auslaßventilen (2, 3) aufgespannten V-Raum angeordnet. Insgesamt ergibt sich damit eine äußerst raumsparende Gestaltung.

IPC 1-7

F01L 9/02

IPC 8 full level

F01L 9/02 (2006.01); F01L 9/14 (2021.01)

CPC (source: EP)

F01L 9/14 (2021.01); F01L 1/08 (2013.01); F01L 2001/34446 (2013.01)

Citation (search report)

• [A] DE 3611476 A1 19871008 - IRM ANTRIEBSTECH GMBH [DE]
• [AD] DE 3621402 A1 19880114 - KLOECKNER HUMBOLDT DEUTZ AG [DE]
• [A] CH 243908 A 19460815 - SCHWEIZERISCHE LOKOMOTIV [CH]
• [A] DE 3625664 A1 19880204 - BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG [DE]

Designated contracting state (EPC)

DE ES FR GB IT SE

DOCDB simple family (publication)

EP 0334272 A1 19890927; EP 0334272 B1 19910724; DE 3809953 C1 19890824; DE 58900184 D1 19910829; ES 2024058 B3 19920216

DOCDB simple family (application)

EP 89104989 A 19890321; DE 3809953 A 19880324; DE 58900184 T 19890321; ES 89104989 T 19890321