EP 0344357 A2 19891206 - Closure for a bottle-type container, especially one for a rinsing liquid or the like.
Title (en)
Closure for a bottle-type container, especially one for a rinsing liquid or the like.
Title (de)
Verschluss für einen flaschenartigen Behälter, insbesondere für Operationsspülwasser o. dgl.
Title (fr)
Fermeture de récipient en forme de bouteille, en particulier pour liquide de rinçage.
Publication
Application
Priority
DE 3818475 A 19880531
Abstract (en)
In a closure for a bottle-type container, in particular for rinsing liquid or the like, with a formed-on closure cap comprising a protecting cap which can be screwed onto a thread on the container neck over the closure cap, the protecting cap being connected releasably to an axially fixed original sealing ring by means of corresponding projections and undercuts, and, after release of the protecting cap from the original sealing ring, the latter being pressable against the closure cap by means of further screwing, so that the closure cap is torn off from the container along a predetermined breaking place, it is envisaged, in order to achieve a hermetic sterile seal on the one hand and easy handling on opening on the other hand, that the original sealing ring (16) has on its upper edge (18) a larger free diameter (D2) than the protecting cap (15) on its underside, tear-off connecting tabs being arranged between original sealing ring (16) and protecting cap (15), and that, below the lower edge (17) of the protecting cap (15), an annular shoulder (5) with a conical abutting surface (6) is arranged. <IMAGE>
Abstract (de)
Bei einem Verschluß für einen flaschenartigen Behälter, insbesondere für Operationsspülwasser od.dgl., mit einer angeformten Verschlußkappe umfassend eine auf ein Gewinde an dem Behälterhals über die Verschlußkappe aufschraubbaren Schutzkappe (15), wobei die Schutzkappe (15) lösbar mit einem durch korrespondierende Vorsprünge (21) und Hinterschneidungen axial festgelegten Originalitätssicherungsring (16) verbunden ist, und wobei nach Lösen der Schutzkappe (15) von dem Originalitätssicherungsring (16) dieser gegen die Verschlußkappe durch weiteres Aufschrauben andrückbar wird, so daß die Verschlußkappe längs einer Sollbruchstelle von dem Behälter abgerissen wird, ist zur Erzielung einer hermetischen sterilen Abdichtung einerseits und einer leichten Handhabbarkeit beim Öffnen andererseits vorgesehen, daß der Originalitätssicherungsring (16) an seiner Oberkante (18) einen größeren freien Durchmesser (D2) aufweist als die Schutzkappe (15) an ihrer Unterseite, wobei zwischen Originalitätssicherungsring (16) und Schutzkappe (15) abreißbare Verbindungsstege (19) angeordnet sind, und daß unterhalb der Unterkante (17) der Schutzkappe (15) eine Ringschulter (5) mit einer konischen Auflauffläche (6) angeordnet ist.
IPC 1-7
IPC 8 full level
B65D 1/02 (2006.01); B65D 41/34 (2006.01); B65D 51/22 (2006.01)
CPC (source: EP)
B65D 1/0238 (2013.01); B65D 41/3447 (2013.01); B65D 51/225 (2013.01); B65D 2251/0015 (2013.01); B65D 2251/0071 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH DE FR GB IT LI NL
DOCDB simple family (publication)
EP 0344357 A2 19891206; EP 0344357 A3 19900801; EP 0344357 B1 19930217; AT E85779 T1 19930315; DE 3818475 A1 19891221; DE 3878558 D1 19930325
DOCDB simple family (application)
EP 88113094 A 19880812; AT 88113094 T 19880812; DE 3818475 A 19880531; DE 3878558 T 19880812