EP 0352692 A1 19900131 - Integrated office machine for folding mailing material and for inserting it into envelopes.
Title (en)
Integrated office machine for folding mailing material and for inserting it into envelopes.
Title (de)
Integrierte Büromaschine zum Falten und Kuvertieren von Poststücken.
Title (fr)
Machine intégrée de bureau de pliage et de mise sous enveloppes de plis de courrier.
Publication
Application
Priority
FR 8810118 A 19880727
Abstract (en)
[origin: US4924652A] The machine comprises a quasi-closed frame constituted by a top frame (5A) hinged to a bottom frame )5B), a first path (10) for mail and a second path (20) for empty envelopes running through the top frame (5A), a third path 30) for filled envelopes running between the top and bottom frames, a folding module (11) and a filling module (31) each having one portion of their paths in the top frame and the remaining portion in the bottom frame and directly coupling the first path and the second path to the filling module on the third path. The machine is applicable to processing mail.
Abstract (fr)
La machine est caractérisée en ce qu'elle comporte, dans un châssis quasi fermé formé par un châssis supérieur (5A) monté articulé sur un châssis inférieur (5B), un premier chemin (10) de plis et un deuxième chemin (20) d'enveloppes vides dans le châssis supérieur (5A), un troisième chemin (30) d'enveloppes chargées entre les châssis supérieur et inférieur, un module de pliage (11) et un module de chargement (31) montés chacun pour une partie de leurs éléments dans le châssis supérieur et pour l'autre partie dans le châssis inférieur en couplant directement le premier chemin et la deuxième chemin au module chargement sur le troisième chemin.
IPC 1-7
IPC 8 full level
B43M 5/04 (2006.01); B65H 45/14 (2006.01)
CPC (source: EP US)
B43M 5/042 (2013.01 - EP US); B65H 45/144 (2013.01 - EP US)
Citation (search report)
- [A] GB 1237873 A 19710630 - BUSINESS AID INV S LTD [GB]
- [A] US 4619101 A 19861028 - HAVEY JR EDWARD J [US], et al
Designated contracting state (EPC)
DE FR GB NL
DOCDB simple family (publication)
EP 0352692 A1 19900131; EP 0352692 B1 19930310; DE 68905255 D1 19930415; DE 68905255 T2 19930701; FR 2634693 A1 19900202; FR 2634693 B1 19900914; US 4924652 A 19900515
DOCDB simple family (application)
EP 89113562 A 19890724; DE 68905255 T 19890724; FR 8810118 A 19880727; US 38034189 A 19890717