EP 0384026 A2 19900829 - Device for applying cosmetics.
Title (en)
Device for applying cosmetics.
Title (de)
Vorrichtung zum Auftragen von Kosmetika.
Title (fr)
Dispositif pour appliquer des cosmétiques.
Publication
Application
Priority
DE 3905580 A 19890223
Abstract (en)
[origin: US5040914A] In a device to apply cosmetic materials such as powders, pastes or similar substances by means of an applicator which is held against the surface of the cosmetic material in a storage chamber by spring pressure, it is envisioned that, in order to ensure a reliable and induced transfer of the cosmetic material to the applicator when the two housing parts are pulled apart, the pencil-like device be simple in construction, that the applicator (8) for the cosmetic material (19) be rotatably mounted within the respective housing part (1), and that, under the force of the spring (16) when the two housing parts (1 and/or 2) are separated, the rotatably mounted applicator (8) is revolved relative to the fixed storage chamber (18), while maintaining the surface contact between the applicator (8) and the cosmetic material (19) in the storage chamber (18).
Abstract (de)
Bei einer Vorrichtung zum Auftragen von Kosmetika, wie Puder, Pasten oder dergleichen mit einem Applikator, der gegen die Oberfläche des in einem Vorratsraum untergebrachten Kosmetikums federnd angedrückt wird, ist zur Erzielung einer zuverlässigen, zwangsweisen Übertragung von Kosmetikum auf den Applikator beim Auseinanderziehen von zwei Gehäuseteilen der stiftartigen Vorrichtung bei einfachem konstruktiven Aufbau vorgesehen, daß der Applikator (8) oder der Vorratsraum (18) für das Kosmetikum (19) innerhalb ihres jeweiligen Gehäuseteils (1 bzw. 2) drehbar gelagert sind, und daß unter der Krafteinwirkung der Feder (16) beim Abziehen der beiden Gehäuseteile (1 bzw. 2) voneinander der drehbar gelagerte Applikator (8) oder der Vorratsraum (18) relativ zu dem feststehenden Vorratsraum (18) oder dem Applikator (8) unter Wahrung des Oberflächenkontaktes zwischen dem Applikator (8) und dem im Vorratsraum (18) befindlichen Kosmetikum (19) verdreht wird.
IPC 1-7
IPC 8 full level
A45D 33/00 (2006.01); A45D 40/24 (2006.01); A45D 40/26 (2006.01)
CPC (source: EP US)
A45D 33/00 (2013.01 - EP US); A45D 40/24 (2013.01 - EP US); A45D 40/26 (2013.01 - EP US); A45D 40/265 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
BE CH ES FR GB IT LI LU NL SE
DOCDB simple family (publication)
DE 3905580 C1 19891116; EP 0384026 A2 19900829; EP 0384026 A3 19910918; US 5040914 A 19910820
DOCDB simple family (application)
DE 3905580 A 19890223; EP 89123310 A 19891216; US 47886390 A 19900212