Title (en)

Food cutting machine with cover cap.

Title (de)

Schneidemaschine für Nahrungsmittel mit Abdeckhaube.

Title (fr)

Machine pour couper des aliments avec un couvercle.

Publication

EP 0392542 A1 19901017 (DE)

Application

EP 90107040 A 19900412

Priority

DE 8904740 U 19890414

Abstract (en)

The invention relates to a cutting machine with an upper cover cap for the inlet and/or outlet bread channel, the upper horizontal plate of the cover cap being displaceable horizontally rearwards to free the bread channel. <IMAGE>

Abstract (de)

Die Erfindung betrifft eine Schneidemaschine mit einer oberen Abdeckhaube für den Einlauf- und/oder Auslaufbrotkanal, wobei die obere waagerechte Platte der Abdeckhaube waagerecht nach hinten verschiebbar ist, um den Brotkanal freizugeben.

IPC 1-7

B26D 1/15

IPC 8 full level

B26D 7/00 (2006.01); B26D 7/24 (2006.01)

CPC (source: EP)

B26D 7/00 (2013.01); B26D 7/24 (2013.01)

Citation (search report)

• [X] DE 3503903 A1 19860807 - REIFENHAEUSER TONI
• [A] DE 3446108 A1 19860619 - FISCHER KURT

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

DOCDB simple family (publication)

DE 8904740 U1 19890615; EP 0392542 A1 19901017

DOCDB simple family (application)

DE 8904740 U 19890414; EP 90107040 A 19900412