Global Patent Index - EP 0408819 A1

EP 0408819 A1 19910123 - Receptacle for a fluid jet in a fluid jet cutting machine.

Title (en)

Receptacle for a fluid jet in a fluid jet cutting machine.

Title (de)

Vorrichtung zum Auffangen des Flüssigkeitsstrahls einer Flüssigkeitsstrahl-Schneidmaschine.

Title (fr)

Récipient pour un jet fluide dans une machine de coupe à jet de fluide.

Publication

EP 0408819 A1 19910123 (DE)

Application

EP 89810558 A 19890721

Priority

EP 89810558 A 19890721

Abstract (en)

The invention relates to a receptacle for the fluid jet in a fluid jet cutting machine. It has an interception chamber (7) with a fluid-jet inlet (8) and a fluid-jet outlet (9). Arranged in the chamber (7) are a plurality of baffles (11, 14, 15), the planes of which extend obliquely to the axis of the fluid jet (12) and, at least on their surface facing the fluid jet, consist of a sintered ceramic material with a hardness of at least 9 Mohs. The surface of the internal wall of the interception chamber is likewise provided, at least partially, with a coating (16) of sintered ceramic material with a hardness of at least 9 Mohs. The receptacle is small and light in weight and makes it possible to remove almost all the energy from the water jet within a very small space.

Abstract (de)

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auffangen des Flüssigkeitsstrahls einer Flüssigkeitsstrahl-Schneidmaschine. Sie weist eine Auffangkammer (7) mit einem Flüssigkeitsstrahl-Einlass (8) und einem Flüssigkeitsstrahl-Auslass (9) auf. In der Kammer (7) sind mehrere Ablenkplatten (11, 14, 15) angeordnet ist, deren Ebenen zur Achse des Flüssigkeitsstrahls (12) geneigt verlaufen und die zumindest an ihrer dem Flüssigkeitsstrahl zugewandten Oberfläche aus gesintertem Keramikmaterial mit einer Härte von mindestens 9 MOHS bestehen. Die Oberfläche der Auffangkammer-Innenwand ist zumindest teilweise ebenfalls mit einem Belag (16) aus gesintertem Keramikmaterial mit einer Härte von mindestens 9 MOHS versehen. Die Vorrichtung ist klein und leicht und gestattet es, dem Wasserstrahl nahezu die gesamte Energie auf kleinstem Raum zu entziehen.

IPC 1-7

B26F 3/00

IPC 8 full level

B26F 3/00 (2006.01)

CPC (source: EP)

B26F 3/008 (2013.01)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

DOCDB simple family (publication)

EP 0408819 A1 19910123

DOCDB simple family (application)

EP 89810558 A 19890721