EP 0410254 A2 19910130 - Ink fountain for printing machines.
Title (en)
Ink fountain for printing machines.
Title (de)
Farbkasten für Druckmaschinen.
Title (fr)
Bac d'encrage pour machines d'impression.
Publication
Application
Priority
DE 3925034 A 19890728
Abstract (en)
[origin: US5046420A] To obviate local differences in heat expansion in the ink duct, ink metering means and ductor roller, and to temper the printing ink, stabilize the ink-damping agent emulsion and protect the ductor roller from corrosion, the ink duct includes a heat insulating material secured to underside of the duct body and a mid-section portion of the duct body side facing the ductor roller is supplied with a warm air flow from the printing press, boosted by a plurality of fans.
Abstract (de)
Zur Beseitigung örtlicher Wärmedehnungsunterschiede im Farbkasten, den Dosiermitteln und in der Farbkastenwalze sowie zur Temperierung der Druckfarbe, Stabilisierung der Farb-Feuchtmittel-Emulsion und zum Korrosionsschutz der Farbkastenwalze ist die Unterseite des Farbkastenrumpfes mit einer Wärmedämmung (6) versehen und ein mittlerer Bereich (1/2) der der Farbkastenwalze (i) zugewandten Seite des Farbkastenrumpfes von einem Warmluftstrom aus der Druckmaschine, verstärkt durch Ventilatoren (3), beaufschlagt.
IPC 1-7
IPC 8 full level
B41F 31/02 (2006.01); B41F 31/00 (2006.01); B41F 31/04 (2006.01)
CPC (source: EP US)
B41F 31/002 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE
DOCDB simple family (publication)
US 5046420 A 19910910; AT E99231 T1 19940115; DE 3925034 C1 19900809; DE 59004004 D1 19940210; EP 0410254 A2 19910130; EP 0410254 A3 19910814; EP 0410254 B1 19931229; ES 2048368 T3 19940316; JP H03218835 A 19910926; JP H074927 B2 19950125
DOCDB simple family (application)
US 55736190 A 19900724; AT 90113565 T 19900716; DE 3925034 A 19890728; DE 59004004 T 19900716; EP 90113565 A 19900716; ES 90113565 T 19900716; JP 19934790 A 19900730