Global Patent Index - EP 0462529 A1

EP 0462529 A1 19911227 - Method and device for cleaning of contaminated substances and appliances.

Title (en)

Method and device for cleaning of contaminated substances and appliances.

Title (de)

Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von kontaminierten Stoffen und Geräten.

Title (fr)

Procédé et dispositif pour nettoyage des substances et appareils contaminés.

Publication

EP 0462529 A1 19911227 (DE)

Application

EP 91109841 A 19910615

Priority

DE 4019598 A 19900620

Abstract (en)

Method for cleaning substances, appliances and the like which are contaminated with PCB or askarels or the like, in particular electric appliances (10-14), in particular transformers, filled with these liquids serving as insulating means, by means of solvent for the liquid, which is filled into the appliance (10-14) after draining the liquid, and by means of ultrasound, the solvent flowing through a number of substances arranged one behind another in a first direction (flow direction) and, after a start, in steady-state continuous operation at least the upstream first appliance (10) being contaminated with the smallest quantity of liquid, whereas the downstream last appliance (14), on account of the appliances (10-13) previously flowed through, is flowed through after their flowing through with solvent with the highest loading, and at least the first appliance (10) being removed from the series of appliances after the cleaning process and at least one further appliance (10) being added into the series downstream, so that the previously second (11) or third appliance (12) in the series now becomes the first appliance, and so forth. <IMAGE>

Abstract (de)

Verfahren zur Reinigung von mit PCB oder Askarelen oder dgl. kontaminierten Stoffen, Geräten und dgl., insbesondere von mit diesen als Isoliermittel dienenden Flüssigkeiten gefüllten elektrischen Geräten (10-14), insbesondere Transformatoren, mittels nach Ablassen der Flüssigkeit in das Gerät (10-14) gefüllten Lösungsmittel für die Flüssigkeit und mittels Ultraschall, wobei das Lösungsmittel mehrere hintereinander angeordnete Stoffe in einer ersten Richtung (Strömungsrichtung) durchfließt, und nach einem Startbeginn im stationären Dauerbetrieb wenigstens das stromaufgelegene erste Gerät (10) mit der geringsten Menge Flüssigkeit verunreinigt ist, wogegen das stromab gelegene, letzte Gerät (14) aufgrund der vorher durchströmten Geräte (10-13) nach deren Durchströmung mit Lösungsmittel mit der höchsten Beladung durchflossen wird, und daß wenigstens das erste Gerät (10) nach dem Reinigungsvorgang aus der Reihe der Geräte herausgenommen und wenigstens ein weiteres Gerät (10) stromab in die Reihe eingefügt wird, so daß das vorher zweite (11) oder dritte Gerät (12) in der Reihe nunmehr zum ersten Gerät wird, und so weiter. <IMAGE>

IPC 1-7

B08B 3/08

IPC 8 full level

B08B 3/08 (2006.01); C10G 21/00 (2006.01); H01F 27/14 (2006.01)

CPC (source: EP)

C10G 21/006 (2013.01); H01F 27/14 (2013.01)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

BE DE FR

DOCDB simple family (publication)

EP 0462529 A1 19911227; EP 0462529 B1 19940803; DE 4019598 A1 19920102; DE 59102413 D1 19940908

DOCDB simple family (application)

EP 91109841 A 19910615; DE 4019598 A 19900620; DE 59102413 T 19910615