EP 0465330 A1 19920108 - Headlamp with several functions, especially for vehicles.
Title (en)
Headlamp with several functions, especially for vehicles.
Title (de)
Scheinwerfer mit mehreren Funktionen, insbesondere für Kraftfahrzeuge.
Title (fr)
Projecteur à plusieurs fonctions, en particulier pour véhicule automobile, adapté à améliorer l'éclairement d'éléments de signalisation routière.
Publication
Application
Priority
FR 9008392 A 19900703
Abstract (en)
The headlamp is characterised by the combination of the following arrangements: - it comprises a shutter (410, 420) for the definition of a beam having cut-offs; - it includes lamp means emitting simultaneously visible radiation and ultraviolet radiation; - the said shutter (410, 420) is opaque to the visible light radiation and is, at least partially, transparent to the ultraviolet radiation; - the shutter (410, 420) is displaceably mounted between a shut-off position, in which it intercepts all visible radiation directed above the cut-off, and a blanking-off position in which it does not substantially affect the transmission of the visible light radiation; - it comprises a front covering lens (300) made from a material transparent, at least partially, to the ultraviolet radiation. <IMAGE>
Abstract (fr)
La présente invention concerne un projecteur à plusieurs fonctions, en particulier pour véhicule automobile, adapté à améliorer l'éclairement d'éléments de signalisation routière. Le projecteur est caractérisé par la combinaison des dispositions suivantes : il comprend un occulteur (410,420) pour la définition d'un faisceau à coupures ; il comporte des moyens de lampe émettant à la fois un rayonnement visible et un rayonnement ultra-violet ; ledit occulteur (410,420) est opaque au rayonnement lumineux visible et est, au moins partiellement, transparent au rayonnement ultra-violet ; l'occulteur (410,420) est monté déplaçable entre une position d'occultation, dans laquelle il intercepte tout rayonnement visible dirigé au-dessus de la coupure, et une position d'effacement dans laquelle il n'affecte sensiblement pas la transmission du rayonnement lumineux visible ; il comporte une glace frontale de fermeture (300) en un matériau transparent, au moins partiellement, au rayonnement ultra-violet. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F21S 8/10 (2006.01); F21V 9/06 (2006.01); F21V 11/12 (2006.01); F21V 14/08 (2006.01); F21V 7/00 (2006.01)
CPC (source: EP US)
F21S 41/17 (2017.12 - EP US); F21S 41/692 (2017.12 - EP US); F21V 9/06 (2013.01 - EP US); F21V 11/12 (2013.01 - EP US); F21S 41/335 (2017.12 - EP US)
Citation (search report)
- [Y] FR 2239862 A1 19750228 - CIBIE PROJECTEURS [FR]
- [Y] WO 9008673 A1 19900809 - LABINO PATENT AB [SE]
- [A] WO 8903778 A1 19890505 - LABINO PATENT AB [SE]
- [A] FR 690678 A 19300924
- [A] FR 2536503 A1 19840525 - CIBIE PROJECTEURS [FR]
- [A] GB 2130704 A 19840606 - CIBIE PROJECTEURS
- [A] FR 1296036 A 19620615
Designated contracting state (EPC)
DE ES GB IT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0465330 A1 19920108; EP 0465330 B1 19941012; DE 69104560 D1 19941117; DE 69104560 T2 19950216; FR 2664363 A1 19920110; FR 2664363 B1 19921231; US 5251110 A 19931005
DOCDB simple family (application)
EP 91401789 A 19910701; DE 69104560 T 19910701; FR 9008392 A 19900703; US 72265991 A 19910628