EP 0524078 A1 19930120 - Fire arrester barrier of a wall opening for the passage of temporary connection pipes.
Title (en)
Fire arrester barrier of a wall opening for the passage of temporary connection pipes.
Title (de)
Feuersperranlage von Wandöffnungen für den Durchgang von Röhren von temporärer Verbindung.
Title (fr)
Dispositif coupe-feu de traversée d'une paroi pour le passage de conduits de liaison temporaire.
Publication
Application
Priority
FR 9108842 A 19910712
Abstract (en)
Fire arrester device for ensuring the passage through a partition wall between two zones of an installation of cables and/or flexible pipes (C) for supplying electrical or other energy, characterised in that it comprises, made in the wall, a passage (1) emerging on both faces of the latter and in which there are arranged two metal half-sleeves (2, 3) separated by an interval (4), each provided at its end outside the wall with a flap (5, 6) for closure under gravity hinged to the corresponding half-sleeve and provided with a plug (11, 12) made of a composite intumescent fire arrester product. <IMAGE>
Abstract (fr)
Dispositif coupe-feu pour assurer le passage au travers d'une paroi de séparation entre deux zones d'une installation, de câbles et/ou conduits souples (C) d'alimentation en énergie électrique ou autre, caractérisé en ce qu'il comporte ménagé dans la paroi un passage (1) débouchant sur les deux faces de celle-ci et dans lequel sont disposés deux demi-fourreaux métalliques (2,3) séparés par un intervalle (4), pourvus chacun à son extrémité extérieure à la paroi d'un volet (5,6) de fermeture par gravité, articulé sur le demi-fourreau correspondant et pourvu d'un bouchon (11,12) en produit composite coupe-feu intumescent. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
CPC (source: EP)
Citation (search report)
- [A] FR 2158599 A5 19730615 - TAMBOISE MAURICE
- [A] WO 8303552 A1 19831027 - SYSTEM & VERFAHRENSTECH [DE]
- [A] DE 2848069 A1 19800514 - MASCHE METALLBAU GMBH & CO KG
Designated contracting state (EPC)
BE DE ES GB IT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0524078 A1 19930120; EP 0524078 B1 19961016; DE 69214545 D1 19961121; DE 69214545 T2 19970306; ES 2095429 T3 19970216; FR 2678839 A1 19930115; FR 2678839 B1 19931112
DOCDB simple family (application)
EP 92402021 A 19920710; DE 69214545 T 19920710; ES 92402021 T 19920710; FR 9108842 A 19910712