Global Patent Index - EP 0546510 A1

EP 0546510 A1 19930616 - Wireguiding member.

Title (en)

Wireguiding member.

Title (de)

Drahtführungsteil.

Title (fr)

Pièce de guidage pour fils électriques.

Publication

EP 0546510 A1 19930616 (DE)

Application

EP 92120948 A 19921209

Priority

CH 367491 A 19911213

Abstract (en)

In order to pre-sort and separate the wires (2) of a multiple cable (3), the wire guiding member comprises a cover (4) which at least partially covers the insertion slots (1), is in the form of a plate and whose inlet edge (5) is set back from one insertion slot to the next insertion slot. This allows the wires of the multiple cable to be threaded in quickly and precisely. <IMAGE>

Abstract (de)

Der Drahtführungsteil umfasst zur Vorsortierung und Vereinzelung der Drähte (2) des Mehrfachkabels (3) eine die Einlegeschlitze (1) wenigstens teilweise überdeckende plattenförmige Abdeckung (4), deren Einlaufkante (5) von Einlegeschlitz zu Einlegeschlitz zurückversetzt ist. Dies erlaubt ein schnelles und präzises Einfädeln der Drähte des Mehrfachkabels. <IMAGE>

IPC 1-7

H01R 9/07

IPC 8 full level

H01R 12/08 (2006.01); H01R 12/59 (2011.01); H01R 43/28 (2006.01); H02G 1/14 (2006.01)

CPC (source: EP)

H01R 12/59 (2013.01); H01R 43/28 (2013.01)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

DE FR GB IT

DOCDB simple family (publication)

EP 0546510 A1 19930616; CH 684229 A5 19940729

DOCDB simple family (application)

EP 92120948 A 19921209; CH 367491 A 19911213