Global Patent Index - EP 0565997 A1

EP 0565997 A1 19931020 - Air pressure operated disc brake.

Title (en)

Air pressure operated disc brake.

Title (de)

Druckluftbetätigte Scheibenbremse.

Title (fr)

Frein à disque actionné par air comprimé.

Publication

EP 0565997 A1 19931020 (DE)

Application

EP 93105686 A 19930406

Priority

DE 4212389 A 19920413

Abstract (en)

A description is given of an air-operated disc brake with a brake calliper surrounding a brake disc, in which arranged on one side of the brake calliper is an application device which has a turning lever which rests by means of an eccentric against a cross-member (7) which extends parallel to the axis of rotation, is guided in a manner which allows it to be displaced relative to the brake disc and into which is adjustably screwed an actuating spindle (72), of which there is at least one, which acts via a pressure piece (70) seated on its end facing the brake disc, on a brake pad mounted on the application-device side in the brake calliper in a manner which allows it to be displaced relative to the brake disc, the application device forming a completely closed inner space and a flexible seal (90) extending between the circumference of each opening provided for the passing through of the respective actuating spindle and the circumference of the pressure piece. To avoid brake failure if this seal (90) is damaged, it is proposed to arrange an additional seal (91) between the cross-member (7) and the circumference of each opening. <IMAGE>

Abstract (de)

Es wird eine druckluftbetätigte Scheibenbremse mit einem eine Bremsscheibe umfassenden Bremssattel beschrieben, bei der auf einer Seite des Bremssattels eine Zuspannvorrichtung angeordnet ist, die einen Drehhebel aufweist, der mittels eines Exzenters an einer sich parallel zur Drehachse erstreckenden Traverse (7) anliegt, die bezüglich der Bremsscheibe verschiebbar geführt ist und in der mindestens eine Stellspindel (72) verstellbar verschraubt ist, die über ein an ihrem bremsscheibenseitigen Ende sitzendes Druckstück (70) auf eine zuspannseitig im Bremssattel bezüglich der Bremsscheibe verschiebbar gelagerte Bremsbacke einwirkt, wobei die Zuspannvorrichtung einen allseits geschlossenen Innenraum bildet und wobei sich zwischen dem Umfang jeder zum Durchführen der jeweiligen Stellspindel vorgesehenen Durchgangsöffnung und dem Umfang des Druckstücks eine elastische Dichtung (90) erstreckt. Zur Vermeidung eines Bremsenausfalls im Falle einer Beschädigung dieser Dichtung (90) wird vorgeschlagen, zwischen der Traverse (7) und dem Umfang jeder Durchgangsöffnung eine zusätzliche Dichtung (91) anzuordnen. <IMAGE>

IPC 1-7

F16D 65/16; F16J 3/04

IPC 8 full level

F16D 65/14 (2006.01); F16D 65/16 (2006.01); F16D 65/18 (2006.01); F16D 65/20 (2006.01); F16D 65/56 (2006.01); F16J 3/04 (2006.01)

CPC (source: EP)

F16D 65/18 (2013.01); F16D 65/183 (2013.01); F16D 65/568 (2013.01); F16J 3/041 (2013.01); F16D 2121/02 (2013.01); F16D 2121/14 (2013.01); F16D 2123/00 (2013.01); F16D 2125/26 (2013.01); F16D 2125/58 (2013.01)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

DE ES FR GB IT NL SE

DOCDB simple family (publication)

EP 0565997 A1 19931020; EP 0565997 B1 19951018; DE 4212389 A1 19931014; DE 59300767 D1 19951123

DOCDB simple family (application)

EP 93105686 A 19930406; DE 4212389 A 19920413; DE 59300767 T 19930406