EP 0569444 A1 19931118 - METHOD AND APPARATUS FOR DOZING AN ADDITIVE AT COLLECTION OF LIQUID.
Title (en)
METHOD AND APPARATUS FOR DOZING AN ADDITIVE AT COLLECTION OF LIQUID.
Title (de)
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM DOSIEREN EINES ADDITIVS BEIM SAMMELN EINER FLÜSSIGKEIT.
Title (fr)
PROCEDE ET DISPOSITIF DE DOSAGE D'UN ADDITIF DANS UN LIQUIDE RECUEILLI.
Publication
Application
Priority
- SE 9200048 W 19920127
- SE 9100326 A 19910201
Abstract (en)
[origin: US5387204A] PCT No. PCT/SE92/00048 Sec. 371 Date Jul. 27, 1993 Sec. 102(e) Date Jul. 27, 1993 PCT Filed Oct. 22, 1993 PCT Pub. No. WO92/13582 PCT Pub. Date Aug. 20, 1992.A method and a device designed to suck and to convey various types of liquids through a suction hose (45) and at the same time does (4) an additive to the liquid in an accurate proportion to the amount of the sucked liquid. A liquid or a liquid/air/gas mixture is sucked by means of a suction nozzle (2,45), which is influenced by a certain pressure P2 with a moderate suction action, and is passed through the suction hose (45). A dosage device (4), which includes a flexible dosage container (20), which is enclosed in a rigid casing (21), and which is influenced by a certain relatively lower pressure P3 (providing a stronger suction action) than the pressure in the suction hose (45), is connected directly to the suction hose (45). The pressure gradient P2-P3 is adjusted in such a way that no additive is introduced when only air/gas is sucked through the suction hose (45), whereas an additive does flow into the suction hose (45) as soon as some amount of liquid is sucked through the suction hose, and the amount of dosed additive is proportional to the amount of sucked liquid. The suction hose (45) may be connected to a separation and defoaming filter (3), which in its turn may be connected to a de-air receiver (5) with a mechanism designed to de-air the sucked liquid as well as to store the liquid without any admixture of gas/air.
Abstract (fr)
Procédé et dispositif conçus pour aspirer et véhiculer différents types de liquides par un tuyau d'aspiration (45) et, simultanément, ajouter un certain dosage (4) d'un additif au liquide selon une proportion précise correspondant à la quantité de liquide aspiré. Le liquide ou un mélange liquide/air/gaz est aspiré au moyen d'une buse d'aspiration (2, 45), influencée par une certain pression P2 à effet d'aspiration modéré, et passe par le tuyau d'aspiration (45); un dispositif de dosage (4) comprend un réservoir de dosage souple (20) enfermé dans un boîtier rigide (21) et influencé par une pression P3 relativement inférieure (effet d'aspiration plus important) à la pression du tuyau d'aspiration (45) auquel le réservoir est directement relié; le gradient de pression P2-P3 est réglé de façon à ne pas introduire d'additif quand un mélange air/gaz seulement est aspiré par le tuyau d'aspiration (45) tandis que l'additif passe dans le tuyau d'aspiration (45) aussitôt qu'une certain quantité de liquide est aspirée par ledit tuyau et la quantité du dosage de l'additif est proportionnelle à la quantité de liquide aspiré. Le tuyau d'aspiration (45) est relié éventuellement à un filtre de séparation et de désémulsification (3), pouvant, à son tour, être relié à un récepteur de désaérage (5) pourvu de moyens conçus pour désaérer le liquide aspiré, afin de le stocker sans ingérence d'air et/ou de gaz.
IPC 1-7
IPC 8 full level
G05D 11/02 (2006.01); A61M 1/02 (2006.01); A61M 1/00 (2006.01); A61M 5/40 (2006.01)
CPC (source: EP US)
A61M 1/02 (2013.01 - EP US); A61M 1/62 (2021.05 - EP US); A61M 1/631 (2021.05 - EP US); A61M 1/7411 (2021.05 - EP US); A61M 5/40 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU MC NL
DOCDB simple family (publication)
WO 9213582 A1 19920820; AT E141172 T1 19960815; AU 1192292 A 19920907; AU 1226392 A 19920907; CA 2101444 A1 19920802; DE 69212808 D1 19960919; DE 69212808 T2 19970102; EP 0569444 A1 19931118; EP 0569444 B1 19960814; JP H06504153 A 19940512; SE 9100326 D0 19910201; US 5387204 A 19950207; WO 9213581 A1 19920820
DOCDB simple family (application)
SE 9200048 W 19920127; AT 92903935 T 19920127; AU 1192292 A 19920127; AU 1226392 A 19920127; CA 2101444 A 19920127; DE 69212808 T 19920127; EP 92903935 A 19920127; JP 50409492 A 19920127; SE 9100326 A 19910201; SE 9200047 W 19920127; US 9400793 A 19930727