Global Patent Index - EP 0595725 A1

EP 0595725 A1 19940504 - Flexible roller-cover panel particularly for covering an external swimming pool.

Title (en)

Flexible roller-cover panel particularly for covering an external swimming pool.

Title (de)

Aufrollbare, flexible Verschlusstafel, insbesondere zum Abdecken eines externen Schwimmbeckens.

Title (fr)

Panneau souple enroulable de fermeture, notamment pour recouvrir une piscine extérieure.

Publication

EP 0595725 A1 19940504 (FR)

Application

EP 93402654 A 19931028

Priority

FR 9212884 A 19921028

Abstract (en)

The flexible panel according to the invention, which can be wound on a drum-type support, consists of at least one translucent plate (2) comprising: a continuous outer wall (7) extending over the entire width and over the entire length of the plate, the said plate length being defined as that of its two dimensions which is parallel to the winding axis of the support (3); a discontinuous inner wall (8), parallel to the outer wall (7) and extending over the entire length and, discontinuously, over the entire width of the plate; and parallel longitudinal walls (9) extending over the entire width of the plate, perpendicularly to the outer (7) and inner (8) walls, while joining them to define groups (19) of successive longitudinal cells (10), two adjacent groups of successive cells being separated by a longitudinal space (11) resulting from an interruption in the inner wall (8) and being joined only by the outer wall (7) which, in this region, constitutes a part for bending for winding the plate onto the said support. Application to the covering of an outdoor swimming pool or a balcony. <IMAGE>

Abstract (fr)

Le panneau souple selon l'invention, enroulable sur un support du type tambour, est constitué par au moins une plaque translucide (2) comportant: une paroi extérieure continue (7) s'étendant sur toute la largeur et sur toute la longueur de la plaque, ladite longueur de plaque se définissant comme celle de ses deux dimensions qui est parallèle à l'axe d'enroulement du support (3); une paroi intérieure discontinue (8), parallèle à la paroi extérieure (7) et s'étendant sur toute la longueur et, de manière discontinue, sur toute la largeur de la plaque ; et des parois longitudinales parallèles (9), s'étendant sur toute la longueur de la plaque, perpendiculairement aux parois extérieure (7) et intérieure (8) en les réunissant pour définir des groupes (19) d'alvéoles longitudinaux successifs (10), deux groupes adjacents d'alvéoles successifs étant séparés par un espace longitudinal (11) résultant d'une interruption de la paroi intérieure (8) et étant réunis seulement par la paroi extérieure (7) qui, dans cette zone, constitue une partie de flexion pour l'enroulement de la plaque sur ledit support. Applicable à la fermeture d'une piscine extérieure ou d'un balcon. <IMAGE>

IPC 1-7

E04H 4/08; E04H 4/10

IPC 8 full level

E04H 4/08 (2006.01)

CPC (source: EP US)

E04H 4/082 (2013.01 - EP US)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

DOCDB simple family (publication)

EP 0595725 A1 19940504; AU 5033493 A 19940512; AU 680438 B2 19970731; FR 2697271 A1 19940429; FR 2697271 B1 19950113; US 5901770 A 19990511

DOCDB simple family (application)

EP 93402654 A 19931028; AU 5033493 A 19931028; FR 9212884 A 19921028; US 14196793 A 19931028