Global Patent Index - EP 0596220 A1

EP 0596220 A1 19940511 - Compressed air and venting system.

Title (en)

Compressed air and venting system.

Title (de)

Druckluft-Entlüftungseinrichtung.

Title (fr)

Dispositif d'air comprimé et de ventilation.

Publication

EP 0596220 A1 19940511 (DE)

Application

EP 93114557 A 19930910

Priority

DE 4237630 A 19921105

Abstract (en)

A compressed-air venting apparatus essentially comprises a housing (1, 2, 19, 17, 5) having an inlet (18) and an outlet (4) and sound-damping means (3) arranged in the housing (1, 2, 19, 17, 5) between the inlet (18) and the outlet (4). In order to prevent an excessive dynamic pressure forming in the housing interior when, after a relatively long operation period, the compressed-air permeability of the sound-damping means lessens, the invention provides channels which pass through the sound-damping means (3) in the longitudinal direction and through which compressed air can flow from the inlet directly to the outlet. In a compressed-air venting apparatus of this type, the sound damping, as a result of the channels which are designated as emergency passageways, is not as good as in compressed-air venting apparatuses which do not have such emergency passageways. In order to avoid this disadvantage, the compressed-air venting apparatus according to the invention exhibits a principal air path, leading from the inlet (18) to the outlet (4) via the noise-damping means (3), and an auxiliary air path (10, 9, 8, 4) which is provided parallel to said principal air path and is composed of a first sub-channel (10, 9, 8) which extends from the inlet (18) and of a second sub-channel (4) which is formed by the outlet (4) or extends to the outlet (4), the two sub-channels (10, 9, 8, 4) not being filled by the noise-damping means (3). The two sub-channels (10, 9, 8, 4) are connected to each other via the noise-damping means (3). The two sub-channels (10, 9, 8, 4) and that part of the noise-damping means (3) which connects the two sub-channels (10, 9, 8, 4) are arranged such that said part of the noise-damping means (3), when being acted upon by a dynamic pressure, releases a direct connection between the two sub-channels (10, 9, 8, 4). In this compressed-air venting apparatus, there is no direct connection in normal operation (noise-damping means are not contaminated) between the inlet (18) and the outlet (4), which leads to the atmosphere, as a result of which good noise damping is achieved. <IMAGE>

Abstract (de)

Eine Druckluft-Entlüftungseinrichtung besteht im wesentlichen aus einem Gehäuse (1, 2, 19, 17, 5) mit einem Einlaß (18) und einem Auslaß (4) sowie zwischen dem Einlaß (18) und dem Auslaß (4) im Gehäuse (1, 2, 19, 17, 5) angeordneten geräuschdämpfenden Mitteln (3). Um zu verhindern, daß sich im Gehäuseinnenraum ein zu hoher Staudruck bildet, wenn nach längerer Betriebszeit die Druckluftdurchlässigkeit der geräuschdämpfenden Mittel nachläßt, sind die geräuschdämpfenden Mittel (3) in Längsrichtung durchdringende Kanäle vorgesehen, durch welche Druckluft vom Einlaß direkt zum Auslaß strömen kann. Die Geräuschdämpfung bei eine derartigen Druckluft-Entlüftungseinrichtung ist, bedingt durch die auch als Notpassagen bezeichneten Kanäle, nicht so optimal wie bei Druckluft-Entlüftungseinrichtungen, die solche Notpassagen nicht aufweisen. Um diesen Nachteil zu vermeiden, weist die erfindungsgemäße Druckluft-Entlüftungseinrichtung einen vom Einlaß (18) über die geräuschdämpfenden Mittel (3) zum Auslaß (4) geführten Hauptluftweg und einen parallel zu diesem vorgesehenen Hilfsluftweg (10, 9, 8, 4), der aus einem vom Einlaß (18) ausgehenden ersten Teilkanal (10, 9, 8) und einem vom Auslaß (4) gebildeten oder zum Auslaß (4) führenden zweiten Teilkanal (4), wobei die beiden Teilkanäle (10, 9, 8, 4) nicht mit den geräuschdämpfenden Mitteln (3) gefüllt sind. Die beiden Teilkanäle (10, 9, 8, 4) sind miteinander über die geräuschdämpfenden Mittel (3) verbunden. Die beiden Teilkanäle (10, 9, 8, 4) und der die beiden Teilkanäle (10, 9, 8, 4) verbindende Teil der geräuschdämpfenden Mittel (3) sind so angeordnet, daß dieser Teil der geräuschdämpfenden Mittel (3) bei Beaufschlagung mit einem Staudruck eine direkte Verbindung zwischen den beiden Teilkanälen (10, 9, 8, 4) freigibt. Bei dieser Druckluft-Entlüftungseinrichtung besteht im Normalbetrieb (geräuschdämpfende Mittel sind nicht verunreinigt) zwischen dem Einlaß (18) und dem zur Atmosphäre hin führenden Auslaß (4) keine direkte Verbindung, wodurch eine gute Geräuschdämpfung erzielt wird. <IMAGE>

IPC 1-7

F16L 55/027; F16L 55/033; B60T 17/00

IPC 8 full level

B60T 17/00 (2006.01); F16L 55/027 (2006.01); F16L 55/033 (2006.01)

CPC (source: EP)

B60T 17/008 (2013.01); F16L 55/02745 (2013.01); F16L 55/033 (2013.01)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AT DE FR GB IT SE

DOCDB simple family (publication)

EP 0596220 A1 19940511; EP 0596220 B1 19960327; AT E136104 T1 19960415; CA 2102570 A1 19940507; DE 4237630 A1 19940511; DE 59302041 D1 19960502

DOCDB simple family (application)

EP 93114557 A 19930910; AT 93114557 T 19930910; CA 2102570 A 19931105; DE 4237630 A 19921105; DE 59302041 T 19930910