EP 0602398 A1 19940622 - Cylinder head cover.
Title (en)
Cylinder head cover.
Title (de)
Ventilhaubendeckel.
Title (fr)
Couvre culasse.
Publication
Application
Priority
DE 4242265 A 19921215
Abstract (en)
The invention relates to a valve cover (1) for the cylinder head (2) of an internal combustion engine. The valve cover has an inner hood (8, 8'), which is fitted with all sealing elements (15, 16, 17), in order to produce a sealed chamber (10) for crankcase breathing. <IMAGE>
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft einen Ventilhaubendeckel (1) für den Zylinderkopf (2) einer Brennkraftmaschine. Der Ventilhaubendeckel weist eine innere Haube (8,8') auf, die mit sämtlichen Dichtkörpern (15,16,17) bestückt ist, um eine dichte Kammer (10) zur Entlüftung des Kurbelwellengehäuses zu erzeugen. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F01M 13/04 (2006.01); F02B 77/13 (2006.01); F02F 7/00 (2006.01); F02F 11/00 (2006.01)
CPC (source: EP)
F01M 13/0405 (2013.01); F02F 7/006 (2013.01); F02F 7/008 (2013.01); F02F 11/002 (2013.01)
Citation (search report)
- [X] DE 2919038 A1 19801120 - DAIMLER BENZ AG
- [A] GB 2008195 A 19790531 - NISSAN MOTOR
Designated contracting state (EPC)
DE ES FR GB IT NL
DOCDB simple family (publication)
EP 0602398 A1 19940622; EP 0602398 B1 19970115; DE 4242265 C1 19940818; DE 59305145 D1 19970227; ES 2096184 T3 19970301
DOCDB simple family (application)
EP 93118413 A 19931113; DE 4242265 A 19921215; DE 59305145 T 19931113; ES 93118413 T 19931113