EP 0620400 A1 19941019 - Device for securing accessories to a ceiling light fixture.
Title (en)
Device for securing accessories to a ceiling light fixture.
Title (de)
Einrichtung zum Befestigen von Zubehörteilen an einer Deckenleuchte.
Title (fr)
Dispositif de fixation d'accessoires sur one armature lumineuse de plafond.
Publication
Application
Priority
DE 4312381 A 19930416
Abstract (en)
Various accessories are to be able to be fastened to a ceiling light fixture in a simple and reliable manner, without adjustment and with tools which are as simple as possible. The ceiling light fixture (2) has a cover ring (6) with an edge groove (62). A mounting (10) which has a clamp-like upper part (13) can be suspended in this edge groove. A lower part (14) of the mounting is constructed to have the shape of a shoe and rests against the outside of the cover ring. The mounting parts have centring surfaces (133 respectively 145), which are constructed with mirror-image symmetry and are at a slight angle with respect to each other, and become tensioned against one another during assembly so as to bear against the cover ring in a tolerance-free manner. A spacer block (9) is constructed so as to be placable into the mounting (10) and a clamping element (11) for accommodating an accessory (7) is constructed so as to be placable and secure against rotation. The fastening device is thus self-adjusting. The fastening device can be used, in particular for interior spaces, for luminaires which are attached, for surface-type luminaires and built-in luminaires. <IMAGE>
Abstract (de)
Unterschiedliche Zubehörteile sollen sich einfach, sicher, ohne Justieraufwand und mit möglichst einfachem Werkzeug an einer Deckenleuchte befestigen lassen. Die Deckenleuchte (2) weist einen Abdeckring (6) mit einer Randnut (62) auf. In diese ist eine Halterung (10) mit einem klammerartigen Oberteil (13) einhängbar. Ein Unterteil (14) der Halterung ist schuhförmig ausgebildet und liegt außen am Abdeckring an. Die Halterungsteile besitzen spiegelbildlich zueinander ausgebildete und geringfügig zueinander angestellte Zentrierflächen (133 bzw. 145) und verspannen sich beim Montieren miteinander zu toleranzfreiem Anliegen an dem Abdeckring. Ein Distanzstück (9) ist in die Halterung (10) sowie ein Klemmelement (11) zur Aufnahme eines Zubehörteiles (7) drehgesichert steckbar ausgebildet. Die Befestigungseinrichtung ist damit selbst justierend. Die Befestigungseinrichtung ist bei Anbau-, Aufbau- oder Einbauleuchten insbesondere für Innenräume einsetzbar. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F21V 17/00 (2006.01); F21V 17/10 (2006.01)
CPC (source: EP)
F21V 17/102 (2013.01)
Citation (search report)
- [A] DE 9202497 U1 19920625
- [A] DE 493015 C 19300228 - BRUNNQUELL & CO
- [A] GB 383145 A 19321110 - CHARLES HENRY ARTHUR KEMPTON
Designated contracting state (EPC)
AT DE GB IT NL
DOCDB simple family (publication)
EP 0620400 A1 19941019; EP 0620400 B1 19960320; AT E135810 T1 19960415; DE 59400161 D1 19960425
DOCDB simple family (application)
EP 94105497 A 19940408; AT 94105497 T 19940408; DE 59400161 T 19940408