EP 0629521 A1 19941221 - Foldable roof for vehicle.
Title (en)
Foldable roof for vehicle.
Title (de)
Faltdach für Fahrzeuge.
Title (fr)
Toit pliant pour véhicule.
Publication
Application
Priority
DE 4319718 A 19930615
Abstract (en)
The roof panel is made of flexible material and is stretched over cross struts (6,7) guided on tracks along the sides of the roof opening. Some of the cross struts are released from the track to form folds outside the roof profile, with the folds formed from the rear of the roof. To secure the roof in the closed position flexible ties (13) are threaded through elastic support under the roof edges and these ties are tightened when the roof is closed. The ties are guided through blocks (18) on the tracks and are released by a release slider operating at the rear of the roof opening. Alternatively a sliding clasp fastener can be fitted on each side, with a release element positioned on the side tracks to open and close the fastener.
Abstract (de)
Es wird ein Faltdach (1) für Fahrzeuge angegeben, welches ein Verdeck (4) hat, das aus einem flexiblen Material besteht. Das Verdeck (4) hat ferner in wechselnder Folge Falt- (6) und Zwischenspriegel (7), welche wenigstens teilweise beidseits mit Längsführungen (5) zum wahlweisen Verschließen oder mindestens teilweise Freigeben einer an einer festen Dachfläche vorgesehenen Dachöffnung (3) zusammenwirken. Um einen Seiteneingriff bei geschlossenem Verdeck (4) des Faltdachs (1) zu erschweren, ist wenigstens der geschlossene Teil des Verdecks (4) beidseits in einem Abstand von den Längsführungen (5) in Richtung zu den Längsrändern (10) des Verdecks (4) über eine lösbare Verbindungseinrichtung (11) dachfest angebunden und niedergehalten. Mittels einer Zwangssteuerung kann diese lösbare Verbindungseinrichtung (11) geöffnet und geschlossen werden, um die Faltenbildung des Faltdachs vorzugsweise ausgehend vom hinteren Bereich zu ermöglichen. Die lösbare Verbindungseinrichtung (11) kann beispielsweise von einem Verschlußkabel (13) gebildet werden, welches in einem dachfest vorgesehenen Verschlußkabel (13)-Führungskanal (19) verläuft und das über ein flexibles Material beidseits an den Längsseiten mit dem Verdeck (4) verbunden ist. Alternativ kann die lösbare Verbindungseinrichtung (11) von einem Reißverschluß (22) gebildet werden. Zum zwangsgesteuerten Lösen des Reißverschlusses (22) wirkt ein Öffnungs- und Schließteil (23) mit den Reißverschlußgliedern zusammen. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B60J 7/06 (2006.01)
CPC (source: EP)
B60J 7/061 (2013.01)
Citation (search report)
- [A] EP 0376203 A2 19900704 - OHI SEISAKUSHO CO LTD [JP]
- [A] US 1786662 A 19301230 - JOHN LEATHER FELIX
- [A] DE 3722434 A1 19880114 - WEBASTO AG FAHRZEUGTECHNIK [DE]
- [DA] DE 4040254 C1 19920116
Designated contracting state (EPC)
DE ES FR GB IT NL SE
DOCDB simple family (publication)
DE 4319718 C1 19940818; DE 59405149 D1 19980305; EP 0629521 A1 19941221; EP 0629521 B1 19980128; ES 2111797 T3 19980316
DOCDB simple family (application)
DE 4319718 A 19930615; DE 59405149 T 19940521; EP 94107906 A 19940521; ES 94107906 T 19940521