EP 0630597 B1 19961030 - Device for dispensing and applying a fluid
Title (en)
Device for dispensing and applying a fluid
Title (de)
Gerät zum Verteilen und Auftragen einer Flüssigkeit
Title (fr)
Ensemble pour la distribution et l'application d'un produit fluide
Publication
Application
Priority
FR 9307762 A 19930625
Abstract (en)
[origin: EP0630597A1] Device for dispensing and applying a fluid product, comprising a bottle (2) containing the product, an applicator holder (30) equipped with an applicator (38), an impregnation channel (53) making it possible to impregnate the applicator (38) with the product, and a needle holder (12) equipped with a needle (13), the applicator holder (30) being movable in translation with respect to the needle holder (12) between a position in which the needle (13) closes off the impregnation channel (53) and a position in which the impregnation channel (53) is open, a manoeuvring device for the translation of the applicator holder (30) being provided, in which the manoeuvring device (40) consists of a sleeve actuated manually in rotation with respect to the bottle (2), in which sleeve the applicator holder (30) is displaced longitudinally, this sleeve having a length such that, in the position of closing off the impregnation channel (53), the applicator (38) is contained entirely inside the manoeuvring sleeve (40), the applicator (38) being a brush consisting of a ring of bristles fixed in annular fashion around the impregnation channel (53). <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
A45D 34/04 (2006.01); A46B 11/00 (2006.01); B65D 47/24 (2006.01)
CPC (source: EP US)
A45D 34/043 (2013.01 - EP US); A46B 11/0041 (2013.01 - EP US); A46B 11/0079 (2013.01 - EP US); B65D 47/244 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
DE ES FR GB IT
DOCDB simple family (publication)
EP 0630597 A1 19941228; EP 0630597 B1 19961030; DE 69400814 D1 19961205; DE 69400814 T2 19970227; ES 2093496 T3 19961216; FR 2706747 A1 19941230; FR 2706747 B1 19960209; US 5397195 A 19950314
DOCDB simple family (application)
EP 94401376 A 19940620; DE 69400814 T 19940620; ES 94401376 T 19940620; FR 9307762 A 19930625; US 26383794 A 19940622