EP 0659560 B1 19970219 - Apparatus for cleaning of cylinder in printing machine, in particular an offset-printing machine
Title (en)
Apparatus for cleaning of cylinder in printing machine, in particular an offset-printing machine
Title (de)
Reinigungseinrichtung für Zylinder von Druckmaschinen, vorzugsweise Offsetdruckmaschinen
Title (fr)
Installation de nettoyage de cylindre d'une machine d'impression, notamment une rotative offset
Publication
Application
Priority
DE 4343692 A 19931221
Abstract (en)
[origin: EP0659560A1] The invention relates to an apparatus for cleaning cylinders of printing machines, preferably offset printing machines. It serves to increase the service life of washing rollers and to improve the quality of cleaning. This is achieved in that the washing roller (4) is arranged in a housing (2) which has at least one movable housing part (3) for opening or closing the opening (9). The washing roller can thus be cleaned in a closed housing (2) in the thrown-off position and can be thrown on the cylinder (1) in a clean state. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B41F 35/00 (2006.01); B41F 35/06 (2006.01)
CPC (source: EP)
B41F 35/00 (2013.01); B41F 35/06 (2013.01); B41P 2235/23 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH DE FR GB IT LI
DOCDB simple family (publication)
EP 0659560 A1 19950628; EP 0659560 B1 19970219; AT E149020 T1 19970315; DE 4343692 A1 19950622; DE 4343692 C2 19970911; DE 59401829 D1 19970327
DOCDB simple family (application)
EP 94119150 A 19941205; AT 94119150 T 19941205; DE 4343692 A 19931221; DE 59401829 T 19941205