Title (en)

Cutting machine.

Title (de)

Schneidemaschine.

Title (fr)

Machine de coupe.

Publication

EP 0661143 A1 19950705 (DE)

Application

EP 94119535 A 19941209

Priority

DE 9318931 U 19931209

Abstract (en)

The invention relates to a cutting machine, especially a cutting machine which can be used for cutting cheese and/or meat. In order to improve maintenance, especially with regard to hygienic criteria, and to make it easy to operate the cutting machine, at least one region, which comes into contact with the material to be cut, of the cutting machine is provided with a surface structure which reduces the amount of adhesion between the said region and the material to be cut.

Abstract (de)

Die Erfindung betrifft eine Schneidemaschine, insbesondere eine zum Schneiden von Käse und/oder Fleisch verwendbare Schneidemaschine. Zur Verbesserung der Wartung, insbesondere unter hygienischen Gesichtspunkten, und Erleichterung der Bedienung der Schneidemaschine wird mindestens ein an dem Schneidgut in Anlage gelangender Bereich der Schneidemaschine mit einer die Haftfähigkeit zwischen diesem Bereich und dem Schneidgut herabsetzenden Oberflächenbeschaffenheit versehen.

IPC 1-7

B26D 7/08; B26D 7/01; B26D 7/06; B05D 5/08

IPC 8 full level

B05D 5/08 (2006.01); B26D 1/00 (2006.01); B26D 1/15 (2006.01); B26D 7/01 (2006.01); B26D 7/06 (2006.01); B26D 7/08 (2006.01)

CPC (source: EP)

B26D 1/0006 (2013.01); B26D 1/15 (2013.01); B26D 7/01 (2013.01); B26D 7/0616 (2013.01); B26D 7/088 (2013.01); B26D 2001/002 (2013.01); B26D 2001/0046 (2013.01); B26D 2210/02 (2013.01)

Citation (search report)

• [XY] DE 2839098 A1 19800320 - DESMA WERKE GMBH
• [XY] DE 9109253 U1 19911107
• [XY] US 3782230 A 19740101 - BETTCHER L
• [Y] US 4699031 A 19871013 - D ANGELO JOSEPH J [US], et al
• [Y] DE 2749652 A1 19790510 - HERMANN SCHARFEN FA
• [XY] US 3644260 A 19720222 - STROLLE CLIFFORD HUGH
• [Y] EP 0238293 A1 19870923 - SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES [JP]
• [A] FR 782200 A 19350531 - BERKEL PATENT NV
• [A] GB 740248 A 19551109 - GLACIER CO LTD
• [Y] DATABASE WPI Week 8002, Derwent World Patents Index; AN 80-02476C(02)

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH DE LI NL

DOCDB simple family (publication)

EP 0661143 A1 19950705; EP 0661143 B1 19980819; AT E169855 T1 19980915; DE 59406729 D1 19980924; DE 9318931 U1 19940421

DOCDB simple family (application)

EP 94119535 A 19941209; AT 94119535 T 19941209; DE 59406729 T 19941209; DE 9318931 U 19931209