EP 0688894 A1 19951227 - Method for operating a washing machine
Title (en)
Method for operating a washing machine
Title (de)
Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine
Title (fr)
Procédé de fonctionnement d'une machine à laver
Publication
Application
Priority
DE 4421848 A 19940622
Abstract (en)
A process for treating textiles in washing machines by means of two drums with or without washing solution containers is new. Two programmed processes (a primary and a secondary process) are run in parallel to each other during the simultaneous washing and/or rinsing of two textile volumens which are to be treated differently or identically. The two processes may differ temporally, mechanically or thermally in the ways they run. <IMAGE>
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Waschen von Textilgut in einer Waschmaschine mittels zweier Trommeln mit oder ohne Laugenbehälter, wobei diese Waschmaschine sowohl für den Einsatz im Haushalt, aber auch für gewerbliche Zwecke geeignet ist und in bestimmten Baumodifikationen zur Anwendung kommen kann. Die technische Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zu schaffen, mit dem die Verbrauchswerte je Einheit Waschgut ohne Verschlechterung des Waschergebnisses weiter minimiert werden können, wird dadurch gelöst, daß während des gleichzeitigen Waschens und/oder Spülens und/oder Abpumpens von zwei waschtechnisch gleich oder unterschiedlich zu behandelnden Textilgutfüllmengen je ein programmiertes Verfahren nebeneinander abläuft. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
D06F 31/00 (2006.01); D06F 39/00 (2006.01)
CPC (source: EP US)
D06F 31/00 (2013.01 - EP US); D06F 39/006 (2024.01 - US); D06F 39/20 (2024.01 - EP)
Citation (applicant)
- DD 259316 A3 19880824 - SCHWARZENBERG WASCHGERAETE [DD]
- DD 301607 A7 19930415 - WASCHGERAETE GMBH SCHWARZENBER [DE]
Citation (search report)
- [XA] DE 1017584 B 19571017 - ERICH SULZMANN
- [A] FR 2186563 A1 19740111 - SEIBT & KAPP GMBH MASCHF [DE]
- [A] FR 2075196 A5 19711008 - ZANUSSI A SPA INDUSTRIE
Designated contracting state (EPC)
ES FR GB IT SE
DOCDB simple family (publication)
DOCDB simple family (application)
EP 95109323 A 19950616; DE 4421848 A 19940622