EP 0691669 A1 19960110 - Auxiliary block, in particular condition indicator for circuit breakers
Title (en)
Auxiliary block, in particular condition indicator for circuit breakers
Title (de)
Hilfseinheit, insbesondere Zustandsanzeige für Schutzschalter
Title (fr)
Bloc auxiliaire, notamment de signalisation de l'état de disjoncteurs
Publication
Application
Priority
FR 9408447 A 19940706
Abstract (en)
The auxiliary block (B) has a principal part (8) and a second part (9). The principal part (8) is fixed to the circuit breaker block and houses auxiliary contacts (3). The auxiliary contacts are operated by the circuit breaker and connected to a control board by contacts (4). The second part (9) of the auxiliary block (B) may be rotated about a vertical axis (X) and the wires (13) from the auxiliary contacts (3) enter it along this axis before connection to the control board contacts (4). The rotation of the second part (9) allows comb and tooth contacts (7) to receive circuit breaker supply upstream or downstream. <IMAGE>
Abstract (fr)
L'invention concerne un bloc auxiliaire notamment de signalisation de l'état de disjoncteurs. Ce bloc auxiliaire (B) est destiné à être accouplé latéralement à un bloc disjoncteur (1) pour contrôler l'état des disjoncteurs ou bien détecter la présence d'un défaut dans leur fonctionnement. Il est formé par un boîtier (2) comprenant d'une part, une partie principale (8) comportant des contacts auxiliaires (3) commandés par le mécanisme du bloc disjoncteur (1), et d'autre part, une partie de raccordement (9) comportant sur l'un de ses côtés des plots de raccordement (4) des contacts auxiliaires (3) à un tableau de signalisation, et sur son côté opposé, un évidement (10) destiné au passage des dents (7a) d'un peigne (7) assurant l'alimentation des disjoncteurs. Cette partie de raccordement (9) est montée orientable sur la partie principale (8) suivant deux positions différentes permettant respectivement le montage du peigne de distribution (7) en amont ou en aval du bloc disjoncteur (1). Cette invention s'applique notamment aux blocs auxiliaires associés aux disjoncteurs. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
G01R 31/333 (2006.01); H01H 71/46 (2006.01); H01H 11/00 (2006.01); H01H 71/08 (2006.01)
CPC (source: EP)
H01H 71/462 (2013.01); H01H 11/0031 (2013.01); H01H 71/082 (2013.01)
Citation (search report)
- [A] EP 0357472 A1 19900307 - HAGER ELECTRO [FR]
- [A] DE 2910389 A1 19801009 - LICENTIA GMBH
- [A] DE 9302254 U1 19930819 - KLOECKNER MOELLER GMBH [DE]
- [A] "Störe feine Kreise nicht!", ELEKTROTECHNIK, vol. 66, no. 24, WURZBURG DE
Designated contracting state (EPC)
AT BE DE ES GB IT NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0691669 A1 19960110; EP 0691669 B1 19990331; AT E178429 T1 19990415; BR 9503090 A 19960709; CN 1066844 C 20010606; CN 1127927 A 19960731; DE 69508663 D1 19990506; DE 69508663 T2 19991007; ES 2131290 T3 19990716; FR 2722332 A1 19960112; FR 2722332 B1 19960913; HU 218629 B 20001028; HU 9502052 D0 19950928; HU T73223 A 19960628; RU 2170441 C2 20010710; TR 199500817 A2 19960621; ZA 955493 B 19960215
DOCDB simple family (application)
EP 95410063 A 19950627; AT 95410063 T 19950627; BR 9503090 A 19950705; CN 95108155 A 19950706; DE 69508663 T 19950627; ES 95410063 T 19950627; FR 9408447 A 19940706; HU 9502052 A 19950705; RU 95111127 A 19950705; TR 9500817 A 19950706; ZA 955493 A 19950703