EP 0710527 A2 19960508 - Handtool for machining surfaces
Title (en)
Handtool for machining surfaces
Title (de)
Handwerkzeugmaschine zur Flächenbearbeitung
Title (fr)
Outil à main de surfaçage
Publication
Application
Priority
- DE 4303044 A 19930204
- EP 94101587 A 19940203
Abstract (en)
The grinding wheel (8) is carried in a front tool holder (9) with a triangular wheel base surface for retention of triangular grinding sheets with hook file fastening. The grinding wheel holder is dished and has a triangular base face, or contour, matching the base surface of the grinding wheel. Its outer edge abuts the grinding wheel. Pref. the tool holder in releasably coupled to the drive motor (3) on the side away from the grinding wheel via an eccentric stub (12) and carriers flexible swivel elements (12,18), securing the tool holder against co-rotation and loss on the machine housing (2).
Abstract (de)
Für eine Handwerkzeugmaschine (1) zur Flächenbearbeitung mit einem einen Motor (3) aufnehmenden Maschinengehäuse (2), die, vorzugsweise vorn, an einem Werkzeughalter (9) ein drehendes, kreisendes oder schwingendes Werkzeug (8) trägt, insbesondere einen Schleifteller (8) mit dreieckiger Grundfläche zur Aufnahme dreieckiger Schleifblätter mit Klettverschluß, wird die Aufgabe gelöst, den Werkzeugbereich einfach, kostengünstig und leicht zu gestalten und den Werkzeugwechsel dadurch zu vereinfachen, daß der Werkzeughalter (9) mit mit der Grundfläche des Schleiftellers (8) im wesentlichen übereinstimmender, insbesondere dreieckiger, Grundfläche bzw. Kontur, vorzugsweise schalenartig ausgestaltet ist und sich, vorzugsweise mit seinem äußeren Randbereich (69), auf dem Schleifteller (8) abstützt, welcher ohne Hilfswerkzeug abnehmbar verriegelt am Werkzeughalter (9) befestigt ist. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B24B 23/04 (2006.01); B24B 45/00 (2006.01)
CPC (source: EP US)
B24B 23/04 (2013.01 - EP US); B24B 45/006 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
CH DE FR GB IT LI
DOCDB simple family (publication)
EP 0710527 A2 19960508; EP 0710527 A3 19960904; EP 0710527 B1 20031022; DE 59400402 D1 19960814; US 5626510 A 19970506; US 5709595 A 19980120
DOCDB simple family (application)
EP 95118775 A 19940203; DE 59400402 T 19940203; US 19100294 A 19940203; US 77180396 A 19961220