EP 0715083 A2 19960605 - Rodless fluid cylinder
Title (en)
Rodless fluid cylinder
Title (de)
Kolbenstangenloser Druckmittelzylinder
Title (fr)
Vérin à piston sans tige
Publication
Application
Priority
AT 221994 A 19941130
Abstract (en)
The cylinder has an inner sealing strip (7) fastened in or on the longitudinal slot (6) extending along the cylinder by respective clamp pieces (11) which are separate from the cylinder covers (12). Both cylinder covers are fastened on the cylinder casing (2) in different twisted-round positions in relation to each other in the plane of the covers. The channels transmitting pressure medium in the two cylinder covers are located dynamically balanced in the transition region between the cylinder cover and adjacent structural part of the casing. A flange (9) on the piston (4) protrudes though the slot and has a clamping flange (10) on the outside.
Abstract (de)
Ein kolbenstangenloser Druckmittelzylinder (1) weist ein Zylindergehäuse (2) mit einem durchgehenden Längsschlitz (6) auf und ist an seinen Enden durch je einen Zylinderdeckel (12) abgeschlossen. Der Längsschlitz (6) ist an seiner Innenseite durch ein inneres Dichtband (7) abgedichtet und gegebenenfalls auch an seiner Außenseite durch ein äußeres Dichtband (8) überdeckt. Die vorgesehenen Dichtbänder (7, 8) sind durch eigene Klemmstücke (11) im oder am Längsschlitz (6) befestigt. Die Zylinderdeckel (12) sind jeweils an einer Seite mit einem Anschluß (17) für die Zu- und Ableitung des Druckmittels versehen. Da die Dichtbänder (7,8) von den Deckeln (12) unabhängig durch die eigenen Klemmstücke (11) befestigt sind, können die Zylinderdeckel (12) in verschiedenen Lagen am Zylindergehäuse (2) angebaut sein. Sie sind zu diesem Zweck rotationssymmetrisch ausgebildet, was insbesondere auch für die im Inneren der Zylinderdeckel (12) geführten Druckmittelkanäle gilt. Die Zylinderdeckel (12) können dabei jeweils so am Druckmittelzylinder (1) montiert werden, daß der jeweilige Anschluß (17) für das Druckmittel an einer gut zugänglichen Stelle des montierten Druckmittelzylinders (1) liegt. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F15B 15/14 (2006.01); F15B 15/08 (2006.01)
CPC (source: EP US)
F15B 15/082 (2013.01 - EP US)
Citation (applicant)
US 5245910 A 19930921 - DRITTEL VOLKER [DE]
Designated contracting state (EPC)
CH DE ES FR GB IT LI NL SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0715083 A2 19960605; EP 0715083 A3 19970723; EP 0715083 B1 20000920; AT 402543 B 19970625; AT A221994 A 19961015; DE 59508730 D1 20001026; ES 2151589 T3 20010101; JP 3713083 B2 20051102; JP H08219114 A 19960827; US 5606903 A 19970304
DOCDB simple family (application)
EP 95890207 A 19951116; AT 221994 A 19941130; DE 59508730 T 19951116; ES 95890207 T 19951116; JP 31067795 A 19951129; US 56524495 A 19951130