EP 0726422 A2 19960814 - Lighting fixture, especially for clean rooms
Title (en)
Lighting fixture, especially for clean rooms
Title (de)
Leuchte, insbesondere Reinraum-Leuchte
Title (fr)
Armature lumineuse, notamment pour salle blanche
Publication
Application
Priority
DE 29502292 U 19950213
Abstract (en)
The light has a tub-shaped base housing to contain fittings, especially to hold fluorescent tubes. It has a cover to close off the open side of the housing, which is transparent at least in the area of the tubes, and is at least partly sunk into a recess (16) in the housing. The cover has a device for fastening it and releasing it from the housing. A sealing strip (11) is arranged in a gap (29) between the outer circumferential surface (28) of the cover and the inner circumferential surface (17) of the recess. The gap is filled or almost completely filled by the strip, and its outer side in the region of the gap aligns or nearly aligns with the outer surfaces of the cover which encloses these and of the housing.
Abstract (de)
Bei einer Leuchte (1), bestehend aus einem wannenförmigen Basisgehäuseteil (2), einer oder mehreren, im Basisgehäuseteil (2) mittels wenigstens einer Fassung (5) gehaltenen Lampen, insbesondere Leuchtstoffröhren (6), einem die offene Seite des Basisteils (2) verschließenden Deckel (4), der wenigstens im Bereich der Lampen aus lichtdurchlässigem Material besteht und wenigstens teilweise in einer Ausnehmung (16) des Basisgehäuseteils (2) versenkt ist, einem umlaufenden Dichtungsstreifen (11) zwischen dem Deckel (4) und dem Basisgehäuseteil (2) und einer Befestigungsvorrichtung zum lösbaren Befestigen des Deckels (4) am Basisgehäuseteil (2), ist der Dichtungsstreifen (11) in einem Spalt zwischen der Außenumfangsfläche des Deckels (4) und der Innenumfangsfläche der Ausnehmung (16) angeordnet, wobei er den Spalt vollständig oder nahezu vollständig ausfüllt, und wobei die Außenseite des Dichtungsstreifens (11) im Bereich des Spaltes mit den diesen umgebenden Außenflächen des Deckels (4) und des Basisgehäuseteiles (2) fluchtet oder nahezu fluchtet. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F21S 8/02 (2006.01); F21V 15/01 (2006.01); F21V 17/10 (2006.01); F21V 17/16 (2006.01); F21V 31/00 (2006.01); F21V 31/03 (2006.01)
CPC (source: EP US)
F21S 8/02 (2013.01 - EP); F21V 15/01 (2013.01 - EP US); F21V 17/107 (2013.01 - EP); F21V 17/164 (2013.01 - EP); F21V 31/00 (2013.01 - EP); F21V 31/03 (2013.01 - EP); F21Y 2103/00 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL
DOCDB simple family (publication)
EP 0726422 A2 19960814; EP 0726422 A3 19961030; EP 0726422 B1 20000524; AT E193367 T1 20000615; DE 29502292 U1 19960613; DE 59605272 D1 20000629
DOCDB simple family (application)
EP 96101764 A 19960207; AT 96101764 T 19960207; DE 29502292 U 19950213; DE 59605272 T 19960207