EP 0729873 A2 19960904 - Sealing device for a rod adjuster of a rail vehicle
Title (en)
Sealing device for a rod adjuster of a rail vehicle
Title (de)
Dichtungseinrichtung für Gestängesteller von Schienenfahrzeugen
Title (fr)
Dispositif d'étanchéité pour un ajusteur de tringle de véhicules ferroviaires
Publication
Application
Priority
DE 19507527 A 19950303
Abstract (en)
The equipment seals a tube (3) against a rod (2) which can slide inside it, and which is also able to rotate relative to it. A sleeve (4) with a diameter which is greater than that of the tube, is arranged in the region of one of its ends. A sliding drip ring (8) with an annular seal (9) is arranged on the rod so that the sleeve and the ring form a double-sided water drainage system, and may have axial drip edges (12,13) which are cantilevered outwards. Each end region of the sleeve may have holes (10,11).
Abstract (de)
Eine Dichtungseinrichtung für Gestängesteller, insbesondere von Schienenfahrzeugen, dient zur Abdichtung eines Rohres (3) gegen eine im Rohr (3) verschieblich geführte Stange (2), wobei Rohr (3) und Stange (2) relativ zueinander insbesondere verdrehbar sind. In einer im Endbereich des Rohres (3) angeordneten Hülse (4), die einen größeren Durchmesser als das Rohres (3) aufweist, ist ein Abtropfring (8) mit Dichtring (9) verschieblich auf der Stange (3) geführt. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B61H 15/00 (2006.01)
CPC (source: EP)
B61H 15/00 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
DE FR GB SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0729873 A2 19960904; EP 0729873 A3 19961120; EP 0729873 B1 19990922; DE 19507527 A1 19960905; DE 19507527 C2 19961219; DE 59506895 D1 19991028
DOCDB simple family (application)
EP 95119536 A 19951212; DE 19507527 A 19950303; DE 59506895 T 19951212