EP 0735167 A2 19961002 - Combing machine
Title (en)
Combing machine
Title (de)
Kämmaschine
Title (fr)
Machine de peignage
Publication
Application
Priority
US 41089195 A 19950327
Abstract (en)
[origin: US5546636A] A comber machine with a nipper head (3) has a fixed bearing (2), and at least one pair of detaching rolls (6'') which are rotatably mounted in bearings (41). The nipper head (3) and the detaching rolls (6'') are moved during a combing cycle towards one another and away from one another by the distance of a stroke path, up to a minimum distance which corresponds to a predetermined separation value. While still maintaining the stroke path, the predetermined separation distance (ecartement value) can be adjusted. To facilitate the setting of the ecartement value, provision is made for bearings (41) of the detaching rolls (6'') to be displaced relative to the fixed bearing (2) of the nipper head (3), jointly on a track (45) which enlarges or reduces the separation value.
Abstract (de)
Kämmaschine mit einem ein Festlager (2) aufweisenden Zangenkopf (3) und mit wenigstens zwei Abreisswalzen (6''), die in Lagern (41) drehbar gelagert sind, wobei der Zangenkopf (3) und die Abreisswalzen (6'') während eines Kammspiels um einen Hubweg bis zu einem dem Ecartement entsprechenden minimalen Abstand aufeinander zu bzw. voneinander weg bewegt werden; mit Mitteln, um, unter Wahrung des Hubweges, den dem Ecartement (E) entsprechenden Abstand zu verstellen. Zur Erleichterung der Einstellung des Ecartements ist vorgesehen, dass die Lager (41) der Abreisswalzen (6'') relativ zum Festlager (2) des Zangenkopfes (3) gemeinsam auf einer das Ecartement vergrössernden oder verkleinernden Bahn (45) verschieb- und in wenigstens einigen der Verschiebelager feststellbar sind. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
D01G 19/20 (2006.01); D01G 19/26 (2006.01)
CPC (source: EP US)
D01G 19/20 (2013.01 - EP US); D01G 19/26 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
AT CH DE FR GB GR IT LI
DOCDB simple family (publication)
US 5546636 A 19960820; AT E194669 T1 20000715; DE 59605567 D1 20000817; EP 0735167 A2 19961002; EP 0735167 A3 19970312; EP 0735167 B1 20000712; GR 3034303 T3 20001229
DOCDB simple family (application)
US 41089195 A 19950327; AT 96102426 T 19960217; DE 59605567 T 19960217; EP 96102426 A 19960217; GR 20000401990 T 20000831