EP 0764410 B1 19980211 - Applicator unit for nail varnish
Title (en)
Applicator unit for nail varnish
Title (de)
Auftrageeinheit für Nagellack
Title (fr)
Ensemble applicateur de vernis à ongles
Publication
Application
Priority
FR 9511168 A 19950922
Abstract (en)
[origin: EP0764410A1] The bottle (4) has a neck (10) which receives a cap (6) with an applicator brush and with an inner skirt (18) with its upper edge projecting above the neck so that the applicator brush can be wiped against it to remove surplus fluid. The skirt is positioned eccentrically relative to the axis of the bottle, and is fitted inside the neck of the bottle by a tube (20) fitting tightly inside it, and with the skirt attached to one side of the tube. The upper end of the tube has a collar (24) held against the top of the bottle neck, and the skirt has a cylindrical or oval cross section. The skirt's upper edge is inclined relative to the bottle at an angle of 10 - 60 degrees, and the skirt and tube assembly are made in one piece, especially from plastic.
Abstract (fr)
L'invention se rapporte à un ensemble d'application d'un produit (8) liquide ou visqueux tel qu'un vernis à ongles, comprenant un réservoir (4) ayant un axe X, comportant un goulot (10) et un capuchon (6) portant un organe d'application immergé, en position de stockage, dans le produit contenu dans ce réservoir, ledit goulot constituant une ouverture (14) du réservoir, ledit goulot comportant dans ladite ouverture une jupe (18) présentant un bord supérieur (32) dirigé vers l'extérieur du réservoir et apte à permettre l'essuyage de l'organe d'application sur ce bord avant l'application du produit, ladite jupe étant maintenue dans l'ouverture du goulot par des moyens de maintien (22), un espace (28) étant prévu entre la paroi interne du goulot et la paroi externe de la jupe, caractérisé par le fait que la jupe est excentrée par rapport à un axe X du réservoir. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
A45D 34/04 (2006.01); B43M 11/06 (2006.01)
CPC (source: EP)
A45D 34/046 (2013.01); B43M 11/06 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
DE ES FR GB IT
DOCDB simple family (publication)
EP 0764410 A1 19970326; EP 0764410 B1 19980211; DE 69600163 D1 19980319; DE 69600163 T2 19980528; ES 2114342 T3 19980516; FR 2739080 A1 19970328; FR 2739080 B1 19971024
DOCDB simple family (application)
EP 96402005 A 19960920; DE 69600163 T 19960920; ES 96402005 T 19960920; FR 9511168 A 19950922