Global Patent Index - EP 0768452 A1

EP 0768452 A1 19970416 - Coolant guiding in a cooling circuit of a liquid cooled internal combustion engine

Title (en)

Coolant guiding in a cooling circuit of a liquid cooled internal combustion engine

Title (de)

Kühlmittelführung in einem Kühlkreislauf einer flüssigkeitsgekühlten Brennkraftmaschine

Title (fr)

Guidage de fluide de refroidissement dans un circuit de refroidissement d'un moteur à combustion interne refroidi par liquide

Publication

EP 0768452 A1 19970416 (DE)

Application

EP 96114806 A 19960916

Priority

DE 19538239 A 19951013

Abstract (en)

The guide has a cooler with at least one water tank (3), as well as an inlet side for heated coolant from the engine, and an outlet side for cooled coolant. An equalisation tank (5) has a flow connection to the cooler, and a vehicle heater is arranged on forward and return flow pipes. The cooler and / or the engine block can be bled. The bleeding of the coolant in the engine block takes place via the forward flow pipe (7') of the heater (6), and a bleed opening (42) in this pipe opens into the equalisation tank, and / or the water tank. The forward flow pipe passes through the equalisation tank and the inlet and outlet sides are located in the region of the water tank.

Abstract (de)

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kühlmittelführung in einem Kühlkreislauf einer flüssigkeitsgekühlten Brennkraftmaschine, in dem ein Kühlmittelkühler (2) mit mindestens einem Wasserkasten (3) sowie einer Einlaßseite (9) für vom Motor erwärmtes Kühlmittel und einer Auslaßseite (10) für gekühltes Kühlmittel, ein mit dem Kühlmittelkühler (2) strömungsmäßig verbundener Ausgleichsbehälter (5) und eine Fahrzeugheizung (6) mit einer Vorlaufleitung (7,7') und einer Rücklaufleitung (8) angeordnet ist, wobei der Kühlmittelkühler (2) und/oder der Motorblock (1) eine Kühlmittel-Entlüftung aufweisen. Um eine gattungsgemäße Kühlmittelführung derart auszubilden, daß bei gleichbleibend guten Eigenschaften der Kühlmittelführung hinsichtlich Kühlung, Entlüftung, Befüllung und Entleerung eine wesentliche Verringerung des Bauaufwandes und eine möglichst kompakte Bauweise des Kühlsystems erreichbar ist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Entlüftung des im Motorblock (1) befindlichen Kühlwassers über die Vorlaufleitung (9) für die Fahrzeugheizung (6) erfolgt, wobei eine Entlüftungsöffnung (15,42) in der Vorlaufleitung (9) in den Ausgleichsbehälter (5) und/oder den Wasserkasten (3) des Kühlmittelkühlers (2) mündet. <IMAGE>

IPC 1-7

F01P 11/02; F28F 9/02

IPC 8 full level

F01P 11/02 (2006.01); F28F 9/02 (2006.01); F01P 11/00 (2006.01)

CPC (source: EP US)

F01P 11/028 (2013.01 - EP US); F01P 11/029 (2013.01 - EP US); F28F 9/0231 (2013.01 - EP US); F01P 11/00 (2013.01 - EP US); F01P 2060/08 (2013.01 - EP US)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

DE FR GB IT

DOCDB simple family (publication)

EP 0768452 A1 19970416; EP 0768452 B1 19990303; DE 19538239 C1 19970424; DE 59601374 D1 19990408; US 5666911 A 19970916

DOCDB simple family (application)

EP 96114806 A 19960916; DE 19538239 A 19951013; DE 59601374 T 19960916; US 72834196 A 19961009