Global Patent Index - EP 0791456 A1

EP 0791456 A1 19970827 - Method and means for cleaning the surface of a printing machine cylinder

Title (en)

Method and means for cleaning the surface of a printing machine cylinder

Title (de)

Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen einer Druckmaschinenzylinderoberfläche

Title (fr)

Procédé et dispositif pour nettoyer la surface d'un cylindre d'une machine à imprimer

Publication

EP 0791456 A1 19970827 (DE)

Application

EP 97101415 A 19970130

Priority

DE 19607037 A 19960224

Abstract (en)

The procedure and equipment are used as a means of cleaning cylindrical printing press surfaces. An aqueous, alkaline cleaning solution is applied to the surfaces, and left for a specific interval. It is then removed, using a cleaning fluid. Also claimed is a device carrying out the procedure. This has a distribution roller for cleaning fluids which can be moved to or from the surfaces of the printing machine cylinder. The distribution roller has a supply unit for cleaning solution, with a dosing unit controlling its quantity.

Abstract (de)

Die Erfindung betriftt ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Reinigen einer Druckmaschinenzylinderoberfläche. Aufgabe der Erfindung ist es ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Reinigen einer Druckmaschinenzylinderoberfläche bzw. eines Zylinderaufzuges oder einer Folie zu entwickeln, die stark anhaftende Verschmutzungen wie Papierstaub und ausgehärtete Druckfarbe beseitigt. Gelöst wird das dadurch, daß ein alkalisches Reinigungsmittel auf die Oberfläche eines Druckmaschinenzylinders aufgetragen wird, das Reinigungsmittel auf die Oberfläche eine definierte Zeit, vorzugsweise > 60 Minuten, einwirkt und anschließend mit einem Reinigungsfluid, z.B. Wasser, von der Druckmaschinenoberfläche beseitigt wird. <IMAGE>

IPC 1-7

B41F 35/00; B41N 3/06

IPC 8 full level

B41F 35/06 (2006.01); B41F 35/00 (2006.01); B41N 3/06 (2006.01)

CPC (source: EP US)

B41F 35/006 (2013.01 - EP US); B41N 3/06 (2013.01 - EP US)

Citation (applicant)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

DOCDB simple family (publication)

EP 0791456 A1 19970827; EP 0791456 B1 20000419; AT E191882 T1 20000515; DE 19607037 A1 19970904; DE 19607037 C2 19990325; DE 59701459 D1 20000525; DK 0791456 T3 20000918; ES 2146043 T3 20000716; JP 3014655 B2 20000228; JP H09234857 A 19970909; US 5911175 A 19990615

DOCDB simple family (application)

EP 97101415 A 19970130; AT 97101415 T 19970130; DE 19607037 A 19960224; DE 59701459 T 19970130; DK 97101415 T 19970130; ES 97101415 T 19970130; JP 3875797 A 19970224; US 80206897 A 19970219