EP 0803466 A1 19971029 - Method and device for safety ascending to a cab, in particular on a tower crane
Title (en)
Method and device for safety ascending to a cab, in particular on a tower crane
Title (de)
Verfahren und Vorrichtung zum sicheren Besteigen einer Kabine, insbesondere auf einem Turmkran
Title (fr)
Procédé et dispositif pour l'accés sécurisé à un poste de conduite élevé, notamment sur une grue à tour
Publication
Application
Priority
FR 9604980 A 19960416
Abstract (en)
The raised driving cabin of a tower crane is accessible through a mast comprising sections (10-12) equipped with several lateral access ladders (13,14,15). The secure access consists in utilising an individual protection nacelle (17) which can move along the mast. The nacelle which is accessible from the outside enables the crane driver to stand inside it. The nacelle is held and guided on successive ladders and moved along the mast by a harness resting on the shoulders of the crane operator. A compensator hoist (18) balances the weight of the nacelle and a winding drum (19) is used to immobilise it.
Abstract (fr)
L'invention concerne l'accès à un poste de conduite élevé, tel qu'une cabine (16) de grue à tour, accessible par un mât (5) en une ou plusieurs parties (10, 11, 12) équipées latéralement d'échelles (13, 14, 15). Une nacelle de protection individuelle (17), à l'intérieur de laquelle le grutier peut se tenir debout, est montée mobile le long du mât (5), en étant maintenue et guidée sur les échelles (13, 14, 15). La nacelle (17) est entraînée par le grutier sur son trajet, lors de la montée ou de la descente des échelles, par l'intermédiaire d'un harnais ou d'un baudrier. Des moyens (18, 19) compensent le poids de la nacelle (17) et permettent son immobilisation. L'invention s'applique notamment aux grues à tour à mât télescopique (5). <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B66C 15/00 (2006.01); B66C 23/18 (2006.01); B66C 23/88 (2006.01); E06C 7/12 (2006.01); E06C 7/18 (2006.01)
CPC (source: EP)
B66C 23/18 (2013.01); E06C 7/12 (2013.01); E06C 7/186 (2013.01)
Citation (search report)
- [AD] FR 2518519 A1 19830624 - BOISSON BERNARD [FR]
- [AD] FR 2682098 A1 19930409 - ROUX ETUDES REALISATIONS [FR], et al
- [AD] EP 0175052 A1 19860326 - LIEBHERR WERK BISCHOFSHOFEN [AT]
Designated contracting state (EPC)
CH DE IT LI SE
DOCDB simple family (publication)
EP 0803466 A1 19971029; EP 0803466 B1 19981007; DE 69700034 D1 19981112; DE 69700034 T2 19990401; FR 2747380 A1 19971017; FR 2747380 B1 19980522; JP H1045381 A 19980217
DOCDB simple family (application)
EP 97420048 A 19970321; DE 69700034 T 19970321; FR 9604980 A 19960416; JP 8928997 A 19970408