EP 0805021 B1 20001227 - Process for the regulation of the temperature within a device for the inscription of printing plates using a laser radiation particularly for an offset printing machine
Title (en)
Process for the regulation of the temperature within a device for the inscription of printing plates using a laser radiation particularly for an offset printing machine
Title (de)
Verfahren und Vorrichtung zur Regelung der Temperatur in einer mit Laserlicht arbeitenden Druckplatten-Beschriftungseinheit, insbesondere einer Offset-Druckmaschine
Title (fr)
Procédé pour la régulation de la température dans une machine pour l'inscription des plaques pour l'impression utilisant un rayonnement laser en particulier une machine offset
Publication
Application
Priority
DE 19617552 A 19960502
Abstract (en)
[origin: EP0805021A2] The method involves operating a heat source (18) placed close to the laser light source (10) so that the temp. of the light source, which is switched on and off according to the image to be reproduced, is held as constant as possible. The heat generated by the heat source per time unit is increased when the light source is off and is reduced when the light source is on. The heat generated by the heat source per time unit essentially corresp. to that generated by the light source.
IPC 1-7
IPC 8 full level
B41C 1/05 (2006.01); B41C 1/10 (2006.01); B41J 29/377 (2006.01); G03F 7/20 (2006.01); H01S 5/00 (2006.01)
CPC (source: EP US)
B41C 1/1083 (2013.01 - EP US); B41J 29/377 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
CH DE FR GB IT LI NL
DOCDB simple family (publication)
EP 0805021 A2 19971105; EP 0805021 A3 19980107; EP 0805021 B1 20001227; CA 2201226 A1 19971102; CA 2201226 C 20000201; DE 19617552 A1 19971106; DE 59702800 D1 20010201; JP H1071690 A 19980317; US 6043456 A 20000328
DOCDB simple family (application)
EP 97105896 A 19970410; CA 2201226 A 19970327; DE 19617552 A 19960502; DE 59702800 T 19970410; JP 11473797 A 19970502; US 85022897 A 19970502